 <?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.wlga.cymru/Data/style/rss1.css" ?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.wlga.cymru/Data/style/rss1.xsl" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd">
  <channel>
    <title>Arfer Da gan y Cyngor</title>
    <link>http://www.wlga.cymru/good-council-practice</link>
    <description />
    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
    <generator>mojoPortal Blog Module</generator>
    <language>cy-GB</language>
    <ttl>1</ttl>
    <atom:link href="http://www.wlga.cymru/Blog/RSS.aspx?p=723~2030~205" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <itunes:owner />
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <item>
      <title>Adolygiad Cynllunio Datgarboneiddio Llywodraeth Leol Cymru – Rhwydwaith Gwres (CBS Pen-y-bont ar Ogwr)</title>
      <description><![CDATA[<p>Yn <a href="https://www.wlga.wales/SharedFiles/Download.aspx?pageid=62&amp;mid=665&amp;fileid=3263">Adolygiad Cynllunio Datgarboneiddio Llywodraeth Leol Cymru</a> ar sefyllfa bresennol y Cynllunio Datgarboneiddio yn Llywodraeth Leol Cymru, dadansoddwyd yr ymyriadau a restrir yng nghynlluniau Datgarboneiddio cynghorau yn ôl pedwar maes blaenoriaeth, yn cynnwys Adeiladau, Symudedd a Chludiant, Caffael, a Defnydd Tir. Mae’r meysydd hyn yn adlewyrchu’r meysydd blaenoriaeth a nodwyd gan Lywodraeth Cymru yn eu hadroddiad <u>Carbon Sero Net 2030 ar gyfer y sector cyhoeddus</u>. &nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Mae <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy">Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr</a> wrthi’n datblygu prosiect <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/newyddion/cynlluniau-rhwydwaith-gwres-tref-pen-y-bont-ar-ogwr-yn-datblygu/">Rhwydwaith Gwres Tref</a> i leihau defnydd ynni drwy wresogi adeiladau. Mae’r Cyngor wedi sefydlu is-gwmni a fydd yn eiddo i’r awdurdod a bydd yn galluogi iddo gael mynediad at grant o £1 miliwn gan Lywodraeth y DU i ffurfio rhan o’r gyllideb gyfalaf £3.4 miliwn sydd ei hangen ar gyfer cam cyntaf y rhwydwaith.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/welsh-local-government-decarbonisation-planning-review-interventions-–-energy-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/welsh-local-government-decarbonisation-planning-review-interventions-–-energy-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/welsh-local-government-decarbonisation-planning-review-interventions-–-energy-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jun 2022 10:32:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ffrind mewn Angen (CBS Pen-Y-Bont ar Ogwr)</title>
      <description><![CDATA[<p>Yn ystod pandemig Covid-19 fe weithiodd <u><a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy">Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr</a></u> ochr yn ochr â <u><a href="https://www.bavo.org.uk/cy/">Chymdeithas Gwirfoddol Sefydliadau Pen-y-Bont ar Ogwr</a></u> (BAVO) i ymestyn y cynllun <u><a href="https://www.bavo.org.uk/cy/get-help/help-for-individuals/community-companions/">Cymdeithion Cymunedol</a></u> gan gydnabod yr angen i addasu dulliau mewn cysylltiad â’r pandemig a chyfyngiadau. Roedd Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr a’r Cyngor eisiau darparu cefnogaeth i unigolion mewn ffyrdd gwahanol, yn cynnwys cyfeillio dros y ffôn i ddarparu cefnogaeth o bell, gan dargedu oedolion hŷn sydd wedi’u hynysu dros gyfnod y gaeaf. Yn ystod 2020, derbyniwyd 229 o atgyfeiriadau ar gyfer cefnogaeth cyfeillio. Cefnogwyd 145 o unigolion gyda chyfleoedd cyfeillio, ac roedd 102 o wirfoddolwyr yn rhan o brosiect cyfeillio dros y ffôn a 50 o unigolion yn rhan brosiect treialu cyfaill gohebol. Parhaodd y cynllun cyfaill gohebol rhwng cenedlaethau i dyfu er gwaethaf yr amhariadau gyda’r ysgolion yn cau ac mae’r Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr wedi creu cysylltiadau gydag ysgol gynradd lleol yn ystod y cyfnod clo i ysgrifennu llythyrau/darluniadau y datblygodd Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr y rhain mewn i gardiau post i’w hanfon at fuddiolwyr a gwirfoddolwyr Cymdeithion Cymunedol.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/friend-in-need-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/friend-in-need-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/friend-in-need-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Apr 2021 13:09:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cysylltu Cymunedau (CBS Pen-y-Bont ar Ogwr)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/preswylwyr/gofal-cymdeithasol-a-lles/atal-a-lles/cydlynu-gweithgareddau-llesiant-cymunedol-lleol/">rhaglen Cysylltu Cymunedau</a> <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy">Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr</a> wedi cynyddu’r gefnogaeth y mae’n ei ddarparu i bobl a chymunedau yn ystod pandemig Covid-19. Mae <a href="https://www.bavo.org.uk/">Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr</a> (BAVO) gan weithio gyda’r <a href="https://www.bavo.org.uk/cy/get-help/help-for-individuals/community-navigators/">Cyfeirwyr Cymunedol</a> yn cefnogi amrywiaeth o anghenion cymunedol. Mae’r prif lefelau o gefnogaeth yn cynnwys: cyflenwi presgripsiwn, gwasanaethau siopa, cefnogaeth banc bwyd yn cynnwys talebau banc bwyd a danfon parseli bwyd i’r rhai sydd eu hangen fwyaf, ynghyd ag addysgu pobl am ddarpariaeth bwyd fforddiadwy eraill megis Pantris Bwyd, gwiriadau lles a chyfeillio dros y ffôn. Mae rhaglen Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr a Chysylltu Cymunedau yn gweithio gyda sefydliadau allanol a gwasanaethau cynnal er mwyn sicrhau bod y bobl mwyaf diamddiffyn yn cael mynediad at y gefnogaeth maent eu hangen. Mae yna restr partneriaid o <strong>77</strong> sefydliad sydd wedi cefnogi Cysylltu Cymunedau, ac mewn cyfres o wiriadau effaith ynglŷn â chefnogaeth Cysylltu Cymunedau i <strong>214</strong> o unigolion, roedd <strong>99%</strong> yn hapus gyda’r gefnogaeth, yr atgyfeirio a’r wybodaeth a chyngor y mae’r cyfeirwyr wedi’i ddarparu.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/connecting-communities-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/connecting-communities-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/connecting-communities-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Apr 2021 13:04:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cefnogi gofalwyr Pen-y-bont ar Ogwr yn ystod y pandemig (Pen-y-bont ar Ogwr CBS)</title>
      <description><![CDATA[<p>Ym <a href="https://www.bridgend.gov.uk/my-council/performance-plans-and-reports/coronavirus-covid-19-latest-information-and-advice/support-for-people-in-the-pandemic/">Mhen-y-bont ar Ogwr</a> mae ymdrech sylweddol wedi ei wneud i sicrhau fod gan ofalwyr y gefnogaeth maent ei angen yn ystod y pandemig.</p>

<p>Fe ddarparodd <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/newyddion/help-a-chymorth-ar-gael-ar-gyfer-gofalwyr-yn-ystod-pandemig-y-coronafeirws/">Gwasanaeth Lles Gofalwyr</a> y <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/newyddion/help-a-chymorth-ar-gael-ar-gyfer-gofalwyr-yn-ystod-pandemig-y-coronafeirws/">Cyngor</a> linell gymorth 24 awr i gefnogi gofalwyr yn ystod y cyfnod clo. Derbyniodd y gwasanaeth lefel uchel o alwadau a phrofodd i fod yn wasanaeth gwerthfawr i ofalwyr yn ystod y cyfnod heriol hwn.</p>

<p>Mae gwasanaethau gofalwyr y cyngor wedi datblygu/cyflwyno ystod o ffyrdd i gyfathrebu gyda gofalwyr yn ystod y pandemig, gan gynnwys posteri a gwybodaeth, galwadau ffôn uniongyrchol i wirio lles gofalwyr, negeseuon ebost rheolaidd, defnyddio technoleg fideo fel zoom a defnyddio'r cyfryngau cymdeithasol.&nbsp; Hefyd mae gwasanaethau fel sesiynau cwnsela a chyngor wedi eu darparu dros y ffôn i gefnogi gofalwyr.</p>

<p>Mae trefniadau wedi eu gwneud i ofalwyr ym mwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr i dderbyn Cyfarpar Diogelu Personol yn unol â'r canllawiau cenedlaethol.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/supporting-bridgends-carers-during-the-pandemic-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/supporting-bridgends-carers-during-the-pandemic-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/supporting-bridgends-carers-during-the-pandemic-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 13:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cyfathrebu gyda phreswylwyr Pen-y-bont ar Ogwr yn ystod COVID-19 (CBS Pen-y-bont ar Ogwr)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.bridgend.gov.uk/">gwefan</a> Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi bod yn ffynhonnell allweddol o wybodaeth ar gyfer preswylwyr yn ystod y pandemig, gyda diweddariadau dyddiol ar y gefnogaeth o ran Covid-19.</p>

<p>I gyrraedd preswylwyr nad oes ganddynt fynediad i blatfformau digidol, mae’r cyngor wedi dosbarthu pamffledi i’r holl aelwydydd yn y fwrdeistref yn amlygu’r gefnogaeth gan y cyngor yn ystod pandemig Covid 19. &nbsp;</p>

<p>Roedd hyn yn cynnwys gwneud pobl yn ymwybodol fod cefnogaeth ar gael mewn amryw o wahanol ieithoedd- er enghraifft mae tudalen <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/fy-nghyngor/perfformiad-cynlluniau-ac-adroddiadau/coronafeirws-covid-19-cyngor-ar-wybodaeth-ddiweddaraf/cefnogaeth-i-bobl-yn-y-pandemig/">‘Cefnogaeth i bobl yn y pandemig’</a> ar wefan y cyngor yn cynnwys dolenni i adnoddau amlieithog Llywodraeth Cymru.</p>

<p>Cyhoeddodd y cyngor 90 o ddiweddariadau newyddion yn ymwneud â'r cyfnod clo yn sgil Covid-19 i gynulleidfaoedd allweddol, ar gyfradd o un y dydd rhwng Mawrth a Gorffennaf ac mae wedi datblygu hyn yn ddiweddariad bob pythefnos i roi gwybod i gynulleidfaoedd allweddol am y datblygiadau diweddaraf yn ystod y pandemig.</p>

<p>Mae’r cyngor yn gweithio’n agos gyda sefydliadau ambarél e.e. Cydlyniant Cymunedol Pen-y-bont ar Ogwr a’r Fforwm Cydraddoldeb a <a href="https://www.bavo.org.uk/">Chymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-bont ar Ogwr</a> i ddosbarthu gwybodaeth i grwpiau penodol.</p>

<p>Maent yn gweithio ochr yn ochr â phartneriaid fel <a href="https://cwmtafmorgannwg.wales/">Bwrdd Iechyd Cwm Taf Morgannwg</a>, <a href="https://www.south-wales.police.uk/">Heddlu De Cymru</a>, Cynghorau Tref a Chymuned ayb i ddosbarthu gwybodaeth ac maent yn cefnogi’r partneriaid hyn drwy ddefnyddio sianeli cyfathrebu’r cyngor i rannu’r wybodaeth a gynhyrchwyd.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/communicating-with-bridgend-residents-during-covid-19-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/communicating-with-bridgend-residents-during-covid-19-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/communicating-with-bridgend-residents-during-covid-19-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 13:02:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>