 <?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.wlga.cymru/Data/style/rss1.css" ?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.wlga.cymru/Data/style/rss1.xsl" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd">
  <channel>
    <title>Arfer Da gan y Cyngor</title>
    <link>http://www.wlga.cymru/good-council-practice</link>
    <description />
    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
    <generator>mojoPortal Blog Module</generator>
    <language>cy-GB</language>
    <ttl>1</ttl>
    <atom:link href="http://www.wlga.cymru/Blog/RSS.aspx?p=723~2030~127" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <itunes:owner />
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <item>
      <title>Ffrind Mewn Angen Gorllewin Cymru (CS Gâr, CS Ceredigion, CS Benfro)</title>
      <description><![CDATA[<p>Yn ystod y pandemig cyflwynwyd menter Ffrind mewn Angen Gorllewin Cymru gyda chymorth arian gan <a href="https://www.ageuk.org.uk/cymru/">Age Cymru</a>. Nod y prosiect oedd gwella'r gallu i wirfoddolwyr ffurfiol ac anffurfiol gysylltu’n ddigidol gyda phobl yng Ngorllewin Cymru, a gostwng arwahanrwydd cymdeithasol ac unigrwydd. Sefydlwyd grŵp prosiect rhanbarthol i sefydliadau gydweithio, roedd aelodaeth y grŵp yn cynnwys <a href="https://www.ageuk.org.uk/cymraeg/dyfed/">Age Cymru Dyfed</a> , <a href="https://www.sir-benfro.gov.uk/preswylydd">Cyngor Sir Benfro</a> , <a href="https://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/">Cyngor Sir Ceredigion</a> , <a href="https://www.carmarthenshire.gov.wales/">Cyngor Sir Gâr</a>, <a href="https://pembrokeshire.volunteering-wales.net/vk/volunteers/index.htm">Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Benfro</a>, <a href="https://cavs.org.uk/?lang=cy">Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Gâr</a> &nbsp;a <a href="https://www.cavo.org.uk/cy/">Chymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Sir Ceredigion</a> Cafodd cyfanswm o 11 grwpiau gwirfoddol a chymunedol gyllid gan y grant gan olygu bod dros 1,100 o unigolion yn elwa o’r fenter gyda 155 o wirfoddolwyr yn treulio 1,975 o oriau yn gweithio yn eu cymunedau.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/west-wales-friend-in-need-carmarthenshire-cc-ceredigion-cc-pembrokeshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/west-wales-friend-in-need-carmarthenshire-cc-ceredigion-cc-pembrokeshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/west-wales-friend-in-need-carmarthenshire-cc-ceredigion-cc-pembrokeshire-cc</guid>
      <pubDate>Wed, 25 Aug 2021 15:23:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Galw Gofal (CBS Conwy)</title>
      <description><![CDATA[<p>Sefydlwyd <a href="https://www.conwy.gov.uk/cy/Resident/Social-Care-and-Wellbeing/Adults/Support-at-home/Care-Connect-North-Wales'-regional-bilingual-call-monitoring-service..aspx">Galw Gofal</a> gan Dîm Lles Cymunedol Gofal Cymdeithasol ac Addysg&nbsp; <a href="https://www.conwy.gov.uk/cy/Resident/Resident.aspx">Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy </a>&nbsp;i ddarparu cefnogaeth yn y cartref trwy systemau ffôn i wella ansawdd bywyd ac annibyniaeth pobl, Yn ystod y pandemig ymestynnwyd gwasanaethau Galw Gofal i gynnwys y rhai yn y gymuned a oedd yn gwarchod eu hunain. Er mwyn ymateb yn gyflym i’r angen cynyddol am gefnogaeth yn ystod y pandemig, bu i Galw Gofal ddatblygu partneriaethau oedd yn bodoli gan gynnwys <a href="https://bipbc.gig.cymru/">Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr</a>, <a href="http://www.ageconnectsnwc.org/cy/cartref/">Age Connects Canol Gogledd Cymru</a> a <a href="https://cvsc.org.uk/cy/">Chymorth Cymunedol a Gwirfoddol Conwy </a>. O Fawrth i Awst 2020, gwnaed 10,789 o alwadau ffôn dyddiol gyda staff yn ymateb i amrywiaeth o ymholiadau o gymorth gyda dosbarthu bwyd a phresgripsiynau i gyfeirio at Dimau Lles Cymunedol i gael cefnogaeth i fynd ar-lein.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/galw-gofal-conwy-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/galw-gofal-conwy-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/galw-gofal-conwy-cbc</guid>
      <pubDate>Fri, 20 Aug 2021 11:13:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ffrind mewn Angen (CBS Pen-Y-Bont ar Ogwr)</title>
      <description><![CDATA[<p>Yn ystod pandemig Covid-19 fe weithiodd <u><a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy">Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr</a></u> ochr yn ochr â <u><a href="https://www.bavo.org.uk/cy/">Chymdeithas Gwirfoddol Sefydliadau Pen-y-Bont ar Ogwr</a></u> (BAVO) i ymestyn y cynllun <u><a href="https://www.bavo.org.uk/cy/get-help/help-for-individuals/community-companions/">Cymdeithion Cymunedol</a></u> gan gydnabod yr angen i addasu dulliau mewn cysylltiad â’r pandemig a chyfyngiadau. Roedd Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr a’r Cyngor eisiau darparu cefnogaeth i unigolion mewn ffyrdd gwahanol, yn cynnwys cyfeillio dros y ffôn i ddarparu cefnogaeth o bell, gan dargedu oedolion hŷn sydd wedi’u hynysu dros gyfnod y gaeaf. Yn ystod 2020, derbyniwyd 229 o atgyfeiriadau ar gyfer cefnogaeth cyfeillio. Cefnogwyd 145 o unigolion gyda chyfleoedd cyfeillio, ac roedd 102 o wirfoddolwyr yn rhan o brosiect cyfeillio dros y ffôn a 50 o unigolion yn rhan brosiect treialu cyfaill gohebol. Parhaodd y cynllun cyfaill gohebol rhwng cenedlaethau i dyfu er gwaethaf yr amhariadau gyda’r ysgolion yn cau ac mae’r Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr wedi creu cysylltiadau gydag ysgol gynradd lleol yn ystod y cyfnod clo i ysgrifennu llythyrau/darluniadau y datblygodd Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr y rhain mewn i gardiau post i’w hanfon at fuddiolwyr a gwirfoddolwyr Cymdeithion Cymunedol.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/friend-in-need-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/friend-in-need-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/friend-in-need-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Apr 2021 13:09:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cysylltu Cymunedau (CBS Pen-y-Bont ar Ogwr)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/preswylwyr/gofal-cymdeithasol-a-lles/atal-a-lles/cydlynu-gweithgareddau-llesiant-cymunedol-lleol/">rhaglen Cysylltu Cymunedau</a> <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy">Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr</a> wedi cynyddu’r gefnogaeth y mae’n ei ddarparu i bobl a chymunedau yn ystod pandemig Covid-19. Mae <a href="https://www.bavo.org.uk/">Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr</a> (BAVO) gan weithio gyda’r <a href="https://www.bavo.org.uk/cy/get-help/help-for-individuals/community-navigators/">Cyfeirwyr Cymunedol</a> yn cefnogi amrywiaeth o anghenion cymunedol. Mae’r prif lefelau o gefnogaeth yn cynnwys: cyflenwi presgripsiwn, gwasanaethau siopa, cefnogaeth banc bwyd yn cynnwys talebau banc bwyd a danfon parseli bwyd i’r rhai sydd eu hangen fwyaf, ynghyd ag addysgu pobl am ddarpariaeth bwyd fforddiadwy eraill megis Pantris Bwyd, gwiriadau lles a chyfeillio dros y ffôn. Mae rhaglen Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-Bont ar Ogwr a Chysylltu Cymunedau yn gweithio gyda sefydliadau allanol a gwasanaethau cynnal er mwyn sicrhau bod y bobl mwyaf diamddiffyn yn cael mynediad at y gefnogaeth maent eu hangen. Mae yna restr partneriaid o <strong>77</strong> sefydliad sydd wedi cefnogi Cysylltu Cymunedau, ac mewn cyfres o wiriadau effaith ynglŷn â chefnogaeth Cysylltu Cymunedau i <strong>214</strong> o unigolion, roedd <strong>99%</strong> yn hapus gyda’r gefnogaeth, yr atgyfeirio a’r wybodaeth a chyngor y mae’r cyfeirwyr wedi’i ddarparu.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/connecting-communities-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/connecting-communities-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/connecting-communities-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Apr 2021 13:04:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gwirfoddoli yng Nghymuned Sir Fynwy (CS Fynwy)</title>
      <description><![CDATA[<p>Roedd <a href="https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/">Cyngor Sir Fynwy</a> &nbsp;a sefydliadau’r trydydd sector wedi gweithio gyda’i gilydd yn ystod y cyfnod clo cyntaf ym mis Mawrth 2020 i ddatblygu strwythur cefnogi ar gyfer grwpiau cymunedol. Roedd y strwythur cefnogi yn cynnwys hyfforddi a sgrinio gwirfoddolwyr ar gyfer diogelu, rhannu gwybodaeth, datblygu rhwydweithiau cymdogaeth ac un pwynt mynediad yn y cyngor fyddai’n gallu cynorthwyo’r grwpiau gydag unrhyw heriau yr oeddent yn eu hwynebu. Roedd egwyddorion seiliedig ar ased a chred ac ymddiried mewn cymunedau yn sylfeini strategaeth y cyngor ar gyfer rheoli’r cyfnod clo. Roedd cryfder perthnasoedd y cyngor gyda’r grwpiau cymuned presennol a grwpiau cymorth cydfuddiannol newydd yn golygu bod y cyngor yn gallu cael budd drwy gefnogi’r cymunedau mewn llawer mwy na siopa a chasglu presgripsiynau. Mae’r math hwn o ddull o dan arweiniad y gymuned ac wedi’i lywio gan berthynas bersonol wedi ysbrydoli creu <a href="https://abergavennytowncouncil.gov.uk/latest-news/posts/2020/august/town-ambassador-programme/">Rhaglen Llysgennad y Dref</a> newydd y sir. Wedi’i drefnu gan gynghorau tref, gyda chefnogaeth y cyngor sir a <a href="https://www.gavo.org.uk/">Chymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Gwent</a>, mae’r rhaglen yn gweld gwirfoddolwyr lleol yn cwrdd gyda’r sawl sy’n teimlo’n ansicr am adael eu cartrefi a cherdded gyda nhw o amgylch canol y dref. Mae’r gwirfoddolwyr yn derbyn hyfforddiant fel y gallant roi cyngor am fesurau Covid-19 sydd ar waith o amgylch canol y dref a’r siopau, sgwrsio am les cyffredinol ac arwyddbostio i wasanaethau lleol.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Mae manylion pellach wedi’i gasglu mewn <a href="https://www.newlocal.org.uk/">Astudiaeth Leol Newydd</a> (Ion 2021): <a href="https://www.newlocal.org.uk/publications/shifting-the-balance/">Symud y Cydbwysedd: Addasu'n lleol, arloesi a chydwithio yn ystod y pandemig a thu hwnt</a></p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/monmouthshire-community-volunteering-monmouthshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/monmouthshire-community-volunteering-monmouthshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/monmouthshire-community-volunteering-monmouthshire-cc</guid>
      <pubDate>Wed, 03 Mar 2021 15:27:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ysbryd Cymunedol Gwynedd (Cyngor Gwynedd)</title>
      <description><![CDATA[<p>O fewn pythefnos cyntaf&nbsp; y cyfnod clo ym mis Mawrth 2020, roedd dros 600 o bobl wedi cofrestru i wirfoddoli gyda <a href="https://mantellgwynedd.com/gwirfoddoli.html">Banc Gwirfoddolwyr Mantell Gwynedd</a> &nbsp;&nbsp;Roedd <a href="https://www.gwynedd.llyw.cymru/cy/Trigolion/Trigolion.aspx">Cyngor Gwynedd</a> a chyrff trydydd sector yn cynnal cyfarfodydd ar-lein ffurfiol ac yn gweithio gyda’i gilydd yn fwy cyfunol i wasanaethu anghenion cymunedau drwy nodi bylchau, rhannu adnoddau a chamu i fyny i’r galw. Er bod natur gwirfoddoli wedi newid ers y cyfnod clo cyntaf gyda llawer o bobl yn dychwelyd i’r gwaith neu i addysg, mae’r ysbryd gwirfoddoli wedi parhau. Roedd llawer o’r bobl oedd wedi cofrestru’n wreiddiol i wirfoddoli gyda Mantell Gwynedd ar ddechrau’r cyfnod clo cyntaf wedi estyn allan i wirfoddoli eto yn ystod y Cyfnod Atal Byr yn yr Hydref.&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Mae manylion pellach wedi’i gasglu mewn <a href="https://www.newlocal.org.uk/">Astudiaeth Leol Newydd</a> (Ion 2021): <a href="https://www.newlocal.org.uk/publications/shifting-the-balance/">Symud y Cydbwysedd: Addasu'n lleol, arloesi a chydwithio yn ystod y pandemig a thu hwnt</a></p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/gwynedds-community-spirit-gwynedd-c</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/gwynedds-community-spirit-gwynedd-c</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/gwynedds-community-spirit-gwynedd-c</guid>
      <pubDate>Wed, 03 Mar 2021 14:29:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Well-Fed – o ddarparu prydau maethlon mewn cartrefi gofal i focys bwyd mewn argyfwng (CS Fflint)</title>
      <description><![CDATA[<p><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Mae&nbsp;</span><a href="https://www.flintshire.gov.uk/en/Resident/Council-Apps/NewsPortlet.aspx?id=3792" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Well-f</span></span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">ed</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">&nbsp;yn bartneriaeth rhwng&nbsp;</span><a href="https://www.siryfflint.gov.uk/cy/Home.aspx" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Cyngor Sir y Fflint</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">,&nbsp;</span><a href="https://www.clwydalyn.co.uk/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Clwyd Alyn</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">&nbsp;a Can Cook – cwmni bwyd sy’n ymroi i fwydo pawb yn dda.</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Ers argyfwng Covid-19, mae Well-fed wedi addasu ei weithrediadau o gyflenwi prydau parod maethlon i gartrefi gofal i ymateb i’r galw anhygoel i ddarparu bwyd ar frys yn y sir. Ochr yn ochr â phrydau parod maethlon, mae’r Cyngor wedi bod yn cyflenwi bagiau popty araf a ‘Bocsys Diogelwch Well-fed’ oedd yn ychwanegiad i focsys Cysgodi Llywodraeth Cymru. Cafodd y blychau diogelwch ‘saith niwrnod’ eu darparu i’r bobl oedd yn cael eu hystyried yn ddiamddiffyn, yn cysgodi am resymau iechyd a’r rhai oedd angen cymorth â bwyd am resymau ariannol, ac yn cynnwys detholiad o brydau barod, prif fwydydd a nwyddau ymolchi.&nbsp;</span>&nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/well-fed</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/well-fed</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/well-fed</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Dec 2020 08:47:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gwasanaeth Cydlyniant Cymunedol Rhanbarthol ar gyfer Gogledd Ddwyrain Cymru (CBS Wrecsam, CS Ddinbych a CS Y Fflint)</title>
      <description><![CDATA[<div style="clear:both;">
<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{154}" paraid="350216296"><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Mae cynghorau&nbsp;</span><a href="https://www.wrecsam.gov.uk/preswylwyr" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Wrecsam</span></span></a><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">,&nbsp;</span><a href="https://www.denbighshire.gov.uk/cy/cartref.aspx" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Sir Ddinbych</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">&nbsp;a&nbsp;</span><a href="https://www.siryfflint.gov.uk/cy/Home.aspx" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Sir Y Fflint</span></span></a>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">wedi gweithio mewn partneriaeth i ddarparu Gwasanaeth&nbsp;</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">Cydlyniant</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">&nbsp;Cymunedol Rhanbarthol i Ogledd Ddwyrain Cymru. Mae’r gwasanaeth yn cefnogi oddeutu 40 o grwpiau cymunedol a sefydliadau trydydd sector sydd yn eu tro yn cynnig cefnogaeth weithgar</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">&nbsp;i gymunedau lleiafrifol.</span>&nbsp;</p>
</div>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{183}" paraid="1806745206"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">Ers Mawrth 2020, mae’r&nbsp;</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">Cydlyniant</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">&nbsp;Cymunedol Rhanbarthol wedi parhau i gefnogi cymunedau ond fel gyda’r rhan fwyaf o wasanaethau mae’r ffocws wedi mynd i’r afael â’r heriau sy’n ein hwynebu yn sgil COVID19.&nbsp; Mae cyfanswm o tua £20,000 wedi cael ei wobrwyo mewn grantiau i gefnogi cynlluniau penodol fel:</span>&nbsp;</p>
</div>

<div>
<ul>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="1" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="2" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{193}" paraid="1988597260"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">darparu parseli bwyd, cyfarpar diogelu personol a chefnogaeth ar-lein;&nbsp;</span>&nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="2" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="2" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{200}" paraid="1251228372"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">pecynnau gwybodaeth wedi’u cyfieithu;</span>&nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="3" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="2" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{207}" paraid="866231096"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">gweithgareddau cadw pellter cymdeithasol yn ystod gwyliau’r haf;</span> &nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="4" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="2" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{216}" paraid="1526688452"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">cefnogaeth mewn perthynas â thrais domestig a chamddefnyddio sylweddau yn ystod Covid-19;</span>&nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="5" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="2" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{223}" paraid="330289082"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">cyfleoedd gwirfoddoli ac ymrwymo’r gymuned ar ôl Covid-19; a</span>&nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="6" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="2" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{230}" paraid="1522582265"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">chefnogi’r Gymuned Teithwyr lleol yn ystod Covid-19 gyda chefnogaeth addysg o bell.&nbsp;</span>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
</div>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{f408f112-2e1d-4fe3-9be4-2a1bc9286595}{237}" paraid="805613910"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">Dydi&nbsp;</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">Cydlyniant</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">&nbsp;Cymunedol Rhanbarthol ddim yn gorffwys ar ei bri. Mae’n sefyll ar banel cronfeydd&nbsp;</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">argyfwng Covid-19&nbsp;</span><a href="https://wcva.cymru/cy/hafan/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru</span></span></a>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">ac yn gweithio gyda&nbsp;</span><a href="https://avow.org/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">CMGW</span></span></a>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">a phartneriaid allweddol i adnabod a sicrhau cronfeydd mawr a mwy cynaliadwy i gefnogi cymunedau lleiafrifol ac unigolion gyda nodweddion</span>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">rhagamcanol</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">.</span>&nbsp;</p>
</div>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/regional-community-cohesion-service-for-north-east-wales-wrexham-cbc-denbighshire-cc-and-flintshire-cc-</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/regional-community-cohesion-service-for-north-east-wales-wrexham-cbc-denbighshire-cc-and-flintshire-cc-</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/regional-community-cohesion-service-for-north-east-wales-wrexham-cbc-denbighshire-cc-and-flintshire-cc-</guid>
      <pubDate>Fri, 11 Dec 2020 12:59:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>System parseli bwyd a galwadau lles ar y we (CS Powys)</title>
      <description><![CDATA[<div style="clear:both;">
<p paraeid="{e30a8152-33e1-4af6-9cc6-aed904f3efcf}{186}" paraid="735778989"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">The Web Team at&nbsp;</span><a href="https://en.powys.gov.uk/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Powys County Council</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;developed a web-based system in response to assessing whether eligible people were in need of regular food parcel deliveries, monitoring the wellbeing of vulnerable residents on a weekly or fortnightly basis and responding to needs for support from Powys Social Care or&nbsp;</span><a href="https://www.pavo.org.uk/help-for-people/community-connectors.html" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Community Connectors</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;volunteers.</span></p>

<p paraeid="{e30a8152-33e1-4af6-9cc6-aed904f3efcf}{186}" paraid="735778989"><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Mae Tîm y We</span>&nbsp;<a href="https://cy.powys.gov.uk/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Cyngor Sir</span></span>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Powys</span></span></a>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">wedi datblygu system ar y we sy’n ymateb i’r broses o asesu os oes angen parseli bwyd yn rheolaidd ar bobl cymwys, monitro lles preswylwyr diamddiffyn yn wythnosol neu bob pythefnos ac ymateb i’r angen am gefnogaeth gan Ofal Cymdeithasol Powys neu wirfoddolwyr&nbsp;</span><a href="https://www.pavo.org.uk/cy/cymorth-i-bobl/cysylltwyr-cymunedol.html" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">C</span></span><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">ysylltwr</span></span>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Cymunedol</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">.&nbsp;</span>&nbsp;</p>
</div>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{e30a8152-33e1-4af6-9cc6-aed904f3efcf}{232}" paraid="256796966"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">The system used ‘shielding people’ data and other internal ‘vulnerable individual’ data, which the council stored in a database.</span></p>

<p paraeid="{e30a8152-33e1-4af6-9cc6-aed904f3efcf}{232}" paraid="256796966"><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Mae’r system yn defnyddio data ‘pobl yn gwarchod’ a data ‘unigolion diamddiffyn’ mewnol sydd mewn cronfa ddata gan y cyngor.</span></p>

<p paraeid="{e30a8152-33e1-4af6-9cc6-aed904f3efcf}{232}" paraid="256796966"><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Trwy glicio ar enw o’r rhestr mae ffurflen ar y we yn agor i bobl sy’n delio gyda chwsmeriaid ar y ffôn i gofnodi eu hatebion i gwestiynau sydd ar sgript a gytunwyd arni. Mae’r cyngor wedi datblygu sbardunau awtomatig i anfon e-byst at Ofal Cymdeithasol i Oedolion neu Gysylltwyr Cymunedol neu lunio cais am barsel bwyd (os yn gymwys) yn seiliedig ar atebion y cwsmer i’r cwestiynau a natur y cymorth sydd ei angen.&nbsp;</span>&nbsp;</p>
</div>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{993a2787-98a0-4995-b853-990adcb4daa9}{1}" paraid="1798965630">&nbsp;</p>
</div>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{993a2787-98a0-4995-b853-990adcb4daa9}{5}" paraid="747315893"><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Rhwng 3 Ebrill a 14 Awst, mae cyfanswm o 23,791 o alwadau wedi’u gwneud gan staff Cyngor Sir&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Powys</span>&nbsp;<a href="https://cy.powys.gov.uk/article/9554/Staff-Powys-yn-gwneud-mwy-nag-23000-o-alwadau-lles-yn-y-sir-cyn-ir-gwasanaeth-ddod-i-ben" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">gan&nbsp;</span></span><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">arwain</span></span><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">&nbsp;at</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">:&nbsp;</span>&nbsp;</p>
</div>

<div>
<ul>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="1" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="5" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{993a2787-98a0-4995-b853-990adcb4daa9}{24}" paraid="1891581443"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">649 o barseli bwyd Llywodraeth Cymru wedi’u harchebu</span>&nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="2" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="5" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{993a2787-98a0-4995-b853-990adcb4daa9}{31}" paraid="1941628194"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">438 o geisiadau i gynghorydd sir leol gysylltu’n ôl â’r preswylydd&nbsp;</span>&nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="3" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="5" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{993a2787-98a0-4995-b853-990adcb4daa9}{38}" paraid="1677018843"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">459 o ymholiadau am help gydag anghenion gofal sylfaenol wedi’u pasio ymlaen i ASSIST</span>&nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="4" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="5" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{993a2787-98a0-4995-b853-990adcb4daa9}{45}" paraid="218300833"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">1,654 o atgyfeiriadau i Wasanaeth Cysylltwyr Cymunedol Cymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Powys (o’r rhain roedd&nbsp;</span><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">1,076 eisiau cymorth gyda bwyd, 373 eisiau cymorth gyda’u presgripsiynau a 205 yn dymuno siarad gyda gwirfoddolwr)</span>&nbsp;</p>
	</li>
	<li aria-setsize="-1" data-aria-level="1" data-aria-posinset="5" data-font="Symbol" data-leveltext="" data-listid="5" role="listitem" style="clear:both;">
	<p paraeid="{993a2787-98a0-4995-b853-990adcb4daa9}{54}" paraid="231153453"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">150 o atgyfeiriadau yn ymwneud â diogelu.</span>&nbsp;&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
</div>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/web-based-food-parcel-and-welfare-calls-system-powys-cc-</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/web-based-food-parcel-and-welfare-calls-system-powys-cc-</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/web-based-food-parcel-and-welfare-calls-system-powys-cc-</guid>
      <pubDate>Fri, 11 Dec 2020 12:47:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hub Llesiant y Gaeaf (CS Ceredigion)</title>
      <description><![CDATA[<div style="clear:both;">
<p paraeid="{a3e70f6d-5343-47a2-adfa-70db04a930d9}{126}" paraid="261911681"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Mae&nbsp;</span><a href="http://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Cyngor Sir Ceredigion</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;wedi&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">creu</span>&nbsp;<a href="http://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/iechyd-a-lles/iechyd-a-lles-dros-y-gaeaf/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Hwb&nbsp;</span></span><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Llesiant</span></span>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Gaeaf</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;ar-</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">lein</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">newydd</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;i&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gefnogi</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">trigolion</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;Ceredigion&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">dros</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">fisoedd</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">hydref</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;a&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gaeaf</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">.</span>&nbsp;</p>
</div>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{a3e70f6d-5343-47a2-adfa-70db04a930d9}{188}" paraid="1118203891"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Nid</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">yw</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gweithgareddau</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;a&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">digwyddiadau</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;y&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">byddem</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">fel</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">afer</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;yn eu&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gweld</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;yn&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">ystod</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;yr&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">adeg</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;hon o’r&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">flwyddyn</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;yn&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">bosib</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">mwyach</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;oherwydd y&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">pandemig</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">. Felly, mae’r&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">hwb</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;yn&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">darparu</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">amrywiaeth</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;o&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">weithgareddau</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;ar-</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">lein</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;sydd yn&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gynnwys</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gwybodaeth</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;a&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">fideos</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;ar&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">ystod</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;o&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">bynciau</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">megis</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;y gefnogaeth sydd ar gael, iechyd a&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">lles</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">, pobl&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">ifanc</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;a&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">dysgu</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">.</span>&nbsp;</p>
</div>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{15089d00-279c-4497-b1d8-f92a0bdea4ee}{53}" paraid="305455833"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Mae&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Lles</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;y&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Gaeaf</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;yn&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">unol</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;â&nbsp;</span><a href="http://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/coronafeirws-covid-19/strategaeth-y-gaeaf/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Strategaeth</span></span>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Gaeaf</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;y Cyngor, i&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">amddiffyn</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;iechyd a&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">lles</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;ein&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">rhai</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">mwyaf</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">agored</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;i&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">niwed</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">, gan&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gynnwys</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gwasanaethau</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gofal</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;i’r&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">henoed</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;a’r&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">rhai</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;y&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">mae</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;eu&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">cyflyrau</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">meddygol</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;yn eu&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">gwneud</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;mewn&nbsp;</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">perygl</span>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">arbennig</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;o COVID-19.</span>&nbsp;</p>
</div>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/winter-well-being-hub-ceredigion-cc-</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/winter-well-being-hub-ceredigion-cc-</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/winter-well-being-hub-ceredigion-cc-</guid>
      <pubDate>Fri, 11 Dec 2020 12:42:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Lansio’r Cerdyn Gofalwyr (CS Ceredigion)</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Mae&nbsp;</span><a href="http://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/lles-a-gofal/cymorth-i-ofalwyr/cerdyn-gofalwyr-ceredigion/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Cyngor Sir Ceredigion</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;wedi</span>&nbsp;lansio&nbsp;Cerdyn&nbsp;Gofalwr&nbsp;i&nbsp;ofalwyr&nbsp;di-dâl&nbsp;sy’n&nbsp;gofalu&nbsp;am&nbsp;aelodau&nbsp;o’r&nbsp;teulu&nbsp;neu&nbsp;ffrindiau,&nbsp;na&nbsp;fyddai’n&nbsp;gallu&nbsp;ymdopi&nbsp;ar&nbsp;eu&nbsp;pennau&nbsp;eu&nbsp;hunain&nbsp;heb&nbsp;gymorth&nbsp;na’r&nbsp;gofal&nbsp;y&nbsp;mae&nbsp;gofalwyr&nbsp;di-dâl&nbsp;yn&nbsp;eu&nbsp;darparu.&nbsp;</p>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{ea26f6fb-cc3e-4191-9476-99a3c1c60295}{125}" paraid="765383522"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Mae’r</span>&nbsp;Cerdyn&nbsp;Gofalwr&nbsp;yn&nbsp;gerdyn&nbsp;adnabod&nbsp;a&nbsp;llun, a&nbsp;gyhoeddir&nbsp;gan&nbsp;Uned&nbsp;Gofalwyr&nbsp;Cyngor&nbsp;Sir Ceredigion,&nbsp;i&nbsp;ofalwyr&nbsp;sy’n&nbsp;18&nbsp;oed&nbsp;a&nbsp;hyn&nbsp;ac&nbsp;sydd&nbsp;wedi&nbsp;cofrestru&nbsp;gyda&nbsp;<a href="https://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/lles-a-gofal/cymorth-i-ofalwyr/y-gwasanaeth-gwybodaeth-i-ofalwyr/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Gwasanaeth Gwybodaeth i Ofalwyr</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;y&nbsp;</span>cyngor.&nbsp;&nbsp;</p>

<p paraeid="{ea26f6fb-cc3e-4191-9476-99a3c1c60295}{125}" paraid="765383522"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Mae’r</span>&nbsp;cerdyn&nbsp;wedi&nbsp;cael&nbsp;ei&nbsp;ddatblygu&nbsp;mewn&nbsp;ymateb&nbsp;i&nbsp;bandemig&nbsp;Covid-19.&nbsp;Yn&nbsp;ystod&nbsp;misoedd&nbsp;cyntaf&nbsp;y&nbsp;pandemig,&nbsp;cysylltodd&nbsp;nifer&nbsp;o&nbsp;ofalwyr&nbsp;a’r&nbsp;cyngor&nbsp;i&nbsp;ofyn&nbsp;am&nbsp;rywbeth&nbsp;y&nbsp;gallent&nbsp;ei&nbsp;ddefnyddio&nbsp;i&nbsp;brofi&nbsp;eu&nbsp;bod&nbsp;yn&nbsp;gofalu&nbsp;am&nbsp;unigolyn&nbsp;pe bai&nbsp;rhywun&nbsp;yn&nbsp;eu&nbsp;herio&nbsp;pan&nbsp;fyddent&nbsp;yn&nbsp;casglu&nbsp;neu’n&nbsp;cludo&nbsp;nwyddau&nbsp;hanfodol&nbsp;i’r&nbsp;unigolyn&nbsp;hwnnw.&nbsp;</p>
</div>

<div style="clear:both;">
<p paraeid="{ea26f6fb-cc3e-4191-9476-99a3c1c60295}{150}" paraid="902651844"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">Bydd</span>&nbsp;gan&nbsp;ddeiliaid&nbsp;y&nbsp;cardiau&nbsp;fynediad&nbsp;at&nbsp;gyfleoedd&nbsp;siopa&nbsp;wedi’u&nbsp;blaenoriaethu&nbsp;gyda&nbsp;masnachwyr&nbsp;sy’n&nbsp;rhan&nbsp;o’r&nbsp;cynllun. Mae&nbsp;rhestr&nbsp;o’r&nbsp;masnachwyr&nbsp;hynny,&nbsp;ynghyd&nbsp;a&nbsp;buddion&nbsp;eraill&nbsp;y&nbsp;cynllun,&nbsp;ar&nbsp;gael&nbsp;ar&nbsp;<a href="http://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/lles-a-gofal/cymorth-i-ofalwyr/cerdyn-gofalwyr-ceredigion/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="EN-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">dudalen Cerdyn Gofalwyr</span></span></a><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-GB">&nbsp;y&nbsp;</span>cyngor.&nbsp;</p>
</div>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/launch-of-the-carers-card-ceredigion-cc-</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/launch-of-the-carers-card-ceredigion-cc-</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/launch-of-the-carers-card-ceredigion-cc-</guid>
      <pubDate>Fri, 11 Dec 2020 12:34:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gwasanaeth Cymorth Cymunedol Conwy (CBS Conwy)</title>
      <description><![CDATA[<p>Sefydlodd <a href="https://www.conwy.gov.uk/cy/Resident/Resident.aspx">Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy</a> linell gymorth y <a href="https://www.conwy.gov.uk/cy/Spotlight/Whats-New/Pages/Self-isolating-and-need-help-%E2%80%93-find-out-what's-available-in-your-community.aspx">Gwasanaeth Cymorth Cymunedol (GCC)</a> ym mis Mawrth 2020, a'i bwrpas oedd darparu cymorth i unrhyw un yn y gymuned nad oedd yn gallu galw ar ffrindiau, teulu neu gymdogion i ofyn am help i wneud siopa, danfon meddyginiaeth ac ati. Darparwyd cymorth i ddechrau trwy baru gwirfoddolwyr ac yna fe symudon ni ymlaen i ddefnyddio staff a adleoliwyd dros dro o wasanaethau eraill yn y cyngor. Anogwyd gwirfoddolwyr i gofrestru gyda <a href="https://cvsc.org.uk/cy/">Chymorth Cymunedol a Gwirfoddol Conwy (CVSC)</a> i gael eu paru â sefydliadau lleol. Mae gan CBS Conwy gytundeb â nifer o siopau lleol a’r ddwy siop Tesco yn y sir i gymryd taliad dros y ffôn gan unigolion sy'n defnyddio'r GCC ar gyfer ceisiadau siopa. Pan fydd Staff Conwy wrth y til, mae'r siop yn ffonio'r cwsmer sydd wedyn yn talu am ei siopa dros y ffôn. Mae yna broses mewn lle hefyd i gynorthwyo os nad oes gan unigolion fodd i dalu gyda cherdyn dros y ffôn. Mae'r gwasanaeth GCC wedi'i ostwng yn unol â llacio’r rheolau clo ac mae nifer y ceisiadau a dderbyniwn yn lleihau. Mae pob meddygfa a fferyllfa wedi cael gwybod ac wedi cael eu hannog i gofrestru gyda'r <a href="https://donate.redcross.org.uk/appeal/beirut-emergency-appeal?c_code=170459&amp;c_source=bing&amp;c_name=&amp;adg=pure%20brand&amp;c_creative=brand&amp;c_medium=cpc&amp;c_code=170459&amp;msclkid=98cc9a6e7dfd1ace3b87c5ea4149b1f4&amp;utm_source=bing&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=Pure%20Brand%20%7C%20Brand%20%7C%20Exact&amp;utm_term=red%20cross&amp;utm_content=Brand%20%7C%20Pure%20Brand">Groes Goch</a> os oes angen cymorth arnynt i ddosbarthu presgripsiynau.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/conwy-community-support-service-conwy-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/conwy-community-support-service-conwy-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/conwy-community-support-service-conwy-cbc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 13:39:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Prosiect Galw Rhagweithiol a gwasanaeth cyfeillio Sir Ddinbych (CC Sir Ddinbych)</title>
      <description><![CDATA[<p>Yn ystod y cyfnod clo fe sefydlodd <a href="https://www.denbighshire.gov.uk/cy/cartref.aspx">Cyngor Sir Ddinbych</a> y ‘prosiect galw rhagweithiol’. Yn ogystal â ffonio'r holl breswylwyr yn y sir oedd yn gwarchod eu hunain, aethant ati hefyd i ffonio'r holl bobl ddiamddiffyn dros 70 oed nad oeddent yn gwarchod eu hunain. Cynhyrchwyd sgriptiau a dilynwyd hynny i sicrhau fod yr holl breswylwyr yn cael cynnig yr holl gefnogaeth oedd ar gael gan gynnwys atgyfeiriad i <a href="https://www.dvsc.co.uk/covid-landing-page-welsh">Gyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych</a> (sy'n cysylltu gwirfoddolwyr gyda'r rhai hynny sydd angen cymorth ychwanegol) neu gefnogaeth gan <a href="https://north-wales-business.co.uk/2020/06/29/telephone-befriending-service-launched-in-denbighshire/">wasanaeth cyfeillio'r</a> cyngor.</p>

<p>Sefydlwyd y gwasanaeth cyfeillio i helpu’r rhai oedd yn teimlo’n ynysig ac eisiau rhywun i sgwrsio â nhw. Mae gwirfoddolwyr, gan gynnwys cynghorwyr, yn sgwrsio gyda phreswylwyr i helpu eu lles yn ystod y cyfnod hwn sy’n ansicr ac i rai yn gyfnod unig hefyd.</p>

<p>Mae’r gwasanaeth cyfeillio yn parhau ar ôl llawer o lwyddiant yn ystod y cyfnod clo.</p>

<p>Mae Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych hefyd yn parhau gyda’u cefnogaeth, gan gysylltu gwirfoddolwyr gyda’r rhai sydd angen ychydig o gymorth ychwanegol e.e. gyda siopa a chasglu presgripsiynau.</p>

<p>Mae <a href="https://www.denbighshire.gov.uk/cy/coronafeirws/coronafeirws.aspx">Pecyn Adnoddau Cymunedol Cyngor Sir Ddinbych</a>, sydd wedi ei lunio i helpu preswylwyr gyda chefnogaeth yn ystod y cyfnod clo, yn parhau i gael ei ddiweddaru ac ar gael ar y wefan.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/denbighshire-proactive-calling-project-and-befriending-service-denbighshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/denbighshire-proactive-calling-project-and-befriending-service-denbighshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/denbighshire-proactive-calling-project-and-befriending-service-denbighshire-cc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 13:18:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cefnogi gofalwyr Pen-y-bont ar Ogwr yn ystod y pandemig (Pen-y-bont ar Ogwr CBS)</title>
      <description><![CDATA[<p>Ym <a href="https://www.bridgend.gov.uk/my-council/performance-plans-and-reports/coronavirus-covid-19-latest-information-and-advice/support-for-people-in-the-pandemic/">Mhen-y-bont ar Ogwr</a> mae ymdrech sylweddol wedi ei wneud i sicrhau fod gan ofalwyr y gefnogaeth maent ei angen yn ystod y pandemig.</p>

<p>Fe ddarparodd <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/newyddion/help-a-chymorth-ar-gael-ar-gyfer-gofalwyr-yn-ystod-pandemig-y-coronafeirws/">Gwasanaeth Lles Gofalwyr</a> y <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/newyddion/help-a-chymorth-ar-gael-ar-gyfer-gofalwyr-yn-ystod-pandemig-y-coronafeirws/">Cyngor</a> linell gymorth 24 awr i gefnogi gofalwyr yn ystod y cyfnod clo. Derbyniodd y gwasanaeth lefel uchel o alwadau a phrofodd i fod yn wasanaeth gwerthfawr i ofalwyr yn ystod y cyfnod heriol hwn.</p>

<p>Mae gwasanaethau gofalwyr y cyngor wedi datblygu/cyflwyno ystod o ffyrdd i gyfathrebu gyda gofalwyr yn ystod y pandemig, gan gynnwys posteri a gwybodaeth, galwadau ffôn uniongyrchol i wirio lles gofalwyr, negeseuon ebost rheolaidd, defnyddio technoleg fideo fel zoom a defnyddio'r cyfryngau cymdeithasol.&nbsp; Hefyd mae gwasanaethau fel sesiynau cwnsela a chyngor wedi eu darparu dros y ffôn i gefnogi gofalwyr.</p>

<p>Mae trefniadau wedi eu gwneud i ofalwyr ym mwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr i dderbyn Cyfarpar Diogelu Personol yn unol â'r canllawiau cenedlaethol.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/supporting-bridgends-carers-during-the-pandemic-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/supporting-bridgends-carers-during-the-pandemic-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/supporting-bridgends-carers-during-the-pandemic-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 13:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Mynd i'r afael â Thlodi Bwyd trwy’r pandemig – Cyngor Abertawe</title>
      <description><![CDATA[<p>Ar ddechrau’r pandemig daeth <a href="https://www.abertawe.gov.uk/preswylwyr">Cyngor Abertawe</a> a’i bartneriaid yn y Sectorau Iechyd a Gwirfoddol at ei gilydd i ffurfio ymateb cydgysylltiedig. Un elfen o hynny oedd sefydlu gweithgor a oedd yn cynnwys swyddogion wedi’u hadleoli o’r Gwasanaethau Diwylliannol, Eiddo ac Atal, Cydlynu Ardal Leol a <a href="https://www.scvs.org.uk/">Chyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Abertawe (SCVS)</a>. Dechreuodd y Cyngor ac SCVS fapio darpariaeth bwyd ledled y sir i sicrhau bod gwybodaeth ar gael i unrhyw unigolion mewn angen ynglŷn â ble i gael gafael ar fwyd addas. Darparwyd y wybodaeth ar wefan y Cyngor a hefyd trwy wasanaeth cyfeirio uniongyrchol SCVS, a oedd yn casglu gwybodaeth fesul ardal clwstwr meddygfa. Mae’r Cyngor wedi cefnogi’r <a href="https://www.abertawe.gov.uk/bancbwyd">banciau bwyd cymunedol</a>, a reolir yn y Canolfannau Dosbarthu Bwyd, trwy gydol y pandemig trwy roi a phrynu nwyddau, ac mae SCVS wedi llwyddo i drefnu danfoniadau <a href="http://www.fareshare.cymru/cy/">FareShare</a> i nifer o fanciau bwyd annibynnol yn y Sir. Os oes angen bwyd neu hanfodion eraill ar frys, mae gan bob unigolyn gyswllt â'r rhwydwaith hwn a bydd 'pecyn argyfwng' yn cael ei ddanfon naill ai gan yr awdurdod lleol neu'r SCVS. Mae <a href="https://www.facebook.com/SwanseaTogether/">Swansea Together</a>, partneriaeth rhwng sefydliadau o’r sectorau cyhoeddus, trydydd a phreifat sef SCVS, yr Awdurdod Lleol, <a href="https://matthewshouse.org.uk/">Matthew’s House</a>, <a href="https://www.crisis.org.uk/about-us/wales/">Crisis</a>, <a href="https://thewallich.com/">The Wallich</a>, <a href="https://www.facebook.com/ZacsPlaceSwansea/">Zac’s Place</a> a <a href="https://www.meccabingo.com/bingo-clubs/swansea-carmarthen-rd">Mecca Bingo</a>, wedi darparu miloedd o brydau bwyd i bobl ddiamddiffyn iawn yn ystod yr argyfwng. Mae’r bartneriaeth wedi cael cefnogaeth SCVS a’r Awdurdod Lleol gyda chyngor, cyhoeddusrwydd, cyflenwadau bwyd, gwirfoddolwyr a chludiant.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/tackling-food-poverty-through-the-pandemic-swansea-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/tackling-food-poverty-through-the-pandemic-swansea-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/tackling-food-poverty-through-the-pandemic-swansea-cc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 13:10:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gwiriadau lles a chefnogaeth i denantiaid cyngor (CBS Wrecsam)</title>
      <description><![CDATA[<p>Ers 23 Mawrth 2020, mae 21,595 o alwadau lles wedi eu gwneud gan Swyddogion Tai <a href="https://www.wrexham.gov.uk/">Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam</a> i’w tenantiaid cyngor.</p>

<p>Cysylltwyd â’r holl denantiaid cyngor o leiaf unwaith ac mae swyddogion yn parhau gydag ail rownd o alwadau lles, er bod ail gychwyn swyddogaethau tai eraill a'r ffaith fod nifer o denantiaid yn dychwelyd i'w gwaith yn effeithio ar hyn bellach. Mae tenantiaid nad oedd modd cysylltu â nhw dros y ffôn wedi derbyn llythyr yn gofyn iddynt gysylltu â’u Swyddfa Dai.</p>

<p>Yn ystod y pandemig mae'r gefnogaeth a gynigiwyd gan Swyddogion Tai y cyngor wedi cynnwys cyngor a chymorth ariannol, cymorth gyda chyflwyno ceisiadau am Gredyd Cynhwysol a Thaliadau Disgresiwn at Gostau Tai, trefnu cynlluniau talu rhent fforddiadwy gyda thenantiaid sydd wedi bod ar ffyrlo ac atgyfeiriadau i <a href="https://avow.org/">Gymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Wrecsam</a> am barseli bwyd, dosbarthu presgripsiwn a siopa.&nbsp;</p>

<p>Mae swyddogion hefyd wedi hyrwyddo gwasanaethau a allai fod o fudd i denantiaid oedd yn ynysu ac wedi gwneud atgyfeiriadau i asiantaethau sy’n cynnig cefnogaeth a chyngor ar unigrwydd, trais domestig, iechyd meddwl ac ymddygiad gwrth gymdeithasol. Roedd swyddogion hefyd yn cynghori ar y ddarpariaeth prydau ysgol am ddim ac yn codi ymwybyddiaeth o dwyll i helpu i gadw tenantiaid diamddiffyn yn ddiogel. I rai tenantiaid roedd y galwadau’n golygu unigolyn cyfeillgar y gallant siarad â nhw gan eu bod yn teimlo’n ynysig. Croesawyd y galwadau ac roedd tenantiaid yn eu gwerthfawrogi.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/welfare-checks-and-support-for-council-tenants-wrexham-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/welfare-checks-and-support-for-council-tenants-wrexham-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/welfare-checks-and-support-for-council-tenants-wrexham-cbc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 13:06:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cyfathrebu gyda phreswylwyr Pen-y-bont ar Ogwr yn ystod COVID-19 (CBS Pen-y-bont ar Ogwr)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.bridgend.gov.uk/">gwefan</a> Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi bod yn ffynhonnell allweddol o wybodaeth ar gyfer preswylwyr yn ystod y pandemig, gyda diweddariadau dyddiol ar y gefnogaeth o ran Covid-19.</p>

<p>I gyrraedd preswylwyr nad oes ganddynt fynediad i blatfformau digidol, mae’r cyngor wedi dosbarthu pamffledi i’r holl aelwydydd yn y fwrdeistref yn amlygu’r gefnogaeth gan y cyngor yn ystod pandemig Covid 19. &nbsp;</p>

<p>Roedd hyn yn cynnwys gwneud pobl yn ymwybodol fod cefnogaeth ar gael mewn amryw o wahanol ieithoedd- er enghraifft mae tudalen <a href="https://www.bridgend.gov.uk/cy/fy-nghyngor/perfformiad-cynlluniau-ac-adroddiadau/coronafeirws-covid-19-cyngor-ar-wybodaeth-ddiweddaraf/cefnogaeth-i-bobl-yn-y-pandemig/">‘Cefnogaeth i bobl yn y pandemig’</a> ar wefan y cyngor yn cynnwys dolenni i adnoddau amlieithog Llywodraeth Cymru.</p>

<p>Cyhoeddodd y cyngor 90 o ddiweddariadau newyddion yn ymwneud â'r cyfnod clo yn sgil Covid-19 i gynulleidfaoedd allweddol, ar gyfradd o un y dydd rhwng Mawrth a Gorffennaf ac mae wedi datblygu hyn yn ddiweddariad bob pythefnos i roi gwybod i gynulleidfaoedd allweddol am y datblygiadau diweddaraf yn ystod y pandemig.</p>

<p>Mae’r cyngor yn gweithio’n agos gyda sefydliadau ambarél e.e. Cydlyniant Cymunedol Pen-y-bont ar Ogwr a’r Fforwm Cydraddoldeb a <a href="https://www.bavo.org.uk/">Chymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-bont ar Ogwr</a> i ddosbarthu gwybodaeth i grwpiau penodol.</p>

<p>Maent yn gweithio ochr yn ochr â phartneriaid fel <a href="https://cwmtafmorgannwg.wales/">Bwrdd Iechyd Cwm Taf Morgannwg</a>, <a href="https://www.south-wales.police.uk/">Heddlu De Cymru</a>, Cynghorau Tref a Chymuned ayb i ddosbarthu gwybodaeth ac maent yn cefnogi’r partneriaid hyn drwy ddefnyddio sianeli cyfathrebu’r cyngor i rannu’r wybodaeth a gynhyrchwyd.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/communicating-with-bridgend-residents-during-covid-19-bridgend-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/communicating-with-bridgend-residents-during-covid-19-bridgend-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/communicating-with-bridgend-residents-during-covid-19-bridgend-cbc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 13:02:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cefnogi Pobl Ddiamddiffyn Ynysig drwy'r Cynllun Cyfeillio (CBS Caerffili)</title>
      <description><![CDATA[<p>Yn ystod y drydedd wythnos ym mis Mawrth fe ysgrifennodd <a href="https://www.caerphilly.gov.uk/">CBS Caerffili</a> at y 70,000 a mwy o aelwydydd yn y fwrdeistref sirol yn cynnig <a href="https://www.caerphilly.gov.uk/Services/Coronavirus/Support-for-communities?lang=cy-gb">cefnogaeth i bobl</a> oedd yn pryderu am gyngor Llywodraeth y DU i rai dros 70 oed, neu bobl sydd â chyflwr iechyd sy'n bodoli eisoes, i hunan ynysu os oeddent yn teimlo na fyddent yn gallu ymdopi gyda siopa dyddiol neu gasglu presgripsiynau. Fe gysylltodd 1560 o bobl hŷn a diamddiffyn â’r llinell gymorth bwrpasol yn gofyn am gefnogaeth. Ar yr un pryd galwyd ar staff i weithredu os oeddent yn gallu helpu fel gwirfoddolwyr er mwyn darparu ymateb ar unwaith. Yn y diwedd daeth 590 aelod o staff i weithredu fel Cyfeillion a chawsant eu paru gyda hyd at 10 o oedolion/teuluoedd diamddiffyn yr un. Gan fod mynediad at arian yn anodd, ac nad oedd unrhyw ganllawiau gan CGGC yn bodoli ar y pryd, sefydlwyd mynediad at gardiau credyd corfforaethol ac arian mân ar fyr rybudd i atal honiadau o gamdriniaeth ariannol a thwyll. Roedd preswylwyr yn derbyn anfoneb yn ddiweddarach am siopa a brynwyd ar eu rhan. Ar yr un pryd darparodd y Cyngor yrwyr oedd wedi derbyn gwiriad uwch y GDG i fferyllfeydd lleol i helpu gyda dosbarthu meddyginiaeth gan nad oedd y gwasanaethau gyrwyr arferol yn weithredol. Wrth i’r cyfnod clo lacio ac wrth i bobl roi’r gorau i warchod eu hunain mae nifer o staff wedi parhau i gynnal rôl cyfeillio gyda’r bobl y maent wedi bod yn eu cefnogi. Mae’r cynllun nawr yn gweithio gyda’r sector gwirfoddol a grwpiau cymunedol lleol i gefnogi’r nifer llai o bobl sy'n parhau i fod angen cefnogaeth drwy'r Tîm Adfywio Cymunedol sy'n gweithio gyda'r <a href="https://www.gavo.org.uk/">Cyngor Gwirfoddol Sirol</a> lleol. Mae Cydlynydd Gwirfoddolwyr a benodwyd ar y cyd yn helpu i reoli’r Cynllun Cyfeillio gyda’r bwriad o ddatblygu cynllun gwirfoddoli corfforaethol mwy ffurfiol. Mae’r Tîm Adfywio Cymunedol yn gweithio’n agos gyda grwpiau gwirfoddol COVID yn y gymuned leol yn arbennig o ran helpu pobl ynysig sydd wedi cofrestru ar y Cynllun Cyfeillio i fod â gwell cysylltiad â’u cymunedau.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/supporting-isolated-vulnerable-people-through-the-buddy-scheme-caerphilly-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/supporting-isolated-vulnerable-people-through-the-buddy-scheme-caerphilly-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/supporting-isolated-vulnerable-people-through-the-buddy-scheme-caerphilly-cbc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 12:58:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gwasanaeth Ymateb Lleol i gefnogi Pobl Agored i Niwed (CBS Blaenau Gwent)</title>
      <description><![CDATA[<p>Fe greodd <a href="https://www.blaenau-gwent.gov.uk/">Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent</a> Wasanaeth Ymateb Lleol yn cynnwys staff a adleolwyd i gefnogi'r galw cynyddol am gefnogaeth anstatudol yn ymwneud â chyfyngiadau COVID-19 pan oedd y pandemig yn ei anterth ac i ddiogelu gofal cymdeithasol rheng flaen. Fe weithiodd y gwasanaeth hwn yn agos gyda'r <a href="https://thirdsectorsupport.wales/cy/">Trydydd sector</a> i ddarparu cefnogaeth barhaus i breswylwyr drwy'r cyfnod hwn. Mae preswylwyr wedi eu cefnogi gyda cheisiadau grant, banciau bwyd, atgyfeiriadau parhaus am gefnogaeth arbenigol fel gydag iechyd meddwl, Cymorth Alcohol a Chyffuriau Gwent, gwasanaethau cefnogi pobl a’r gwasanaethau cymdeithasol os oedd angen. Ar ddechrau’r cyfnod clo a thrwy’r haf fe fu'r cyngor yn ymdrin â thros 1000 o geisiadau am gymorth gyda siopa, casglu presgripsiynau a gweithgareddau cyfeillio eraill. Wrth i’r cyfyngiadau lacio ac wrth i bobl roi’r gorau i warchod eu hunain am y tro, edrychodd y cyngor ar yr opsiynau a ran lleihau’r gwasanaeth. Cysylltodd y tîm yn uniongyrchol gyda'r holl achosion agored i sicrhau y gallant drosglwyddo i drefniant mwy cynaliadwy o ran cefnogaeth.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/locality-response-service-to-support-vulnerable-people-blaenau-gwent-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/locality-response-service-to-support-vulnerable-people-blaenau-gwent-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/locality-response-service-to-support-vulnerable-people-blaenau-gwent-cbc</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 12:56:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Addasu cefnogaeth i ofalwyr ifanc Merthyr Tudful (CBS Merthyr Tudful)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae gwasanaeth <a href="https://www.merthyr.gov.uk/">Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful</a> ar gyfer gofalwyr ifanc wedi gorfod addasu i ffordd newydd o weithio yn ystod y pandemig i ddiwallu anghenion gofalwyr ifanc a chefnogi eu diogelwch.</p>

<p>Mae asesiadau nawr yn cael eu cynnal drwy ddulliau digidol neu drwy sesiynau gardd lle cedwir pellter cymdeithasol.</p>

<p>Caiff sesiynau grŵp, fel côr y gofalwyr ifanc, eu cynnal nawr drwy zoom. Hefyd mae sesiynau un i un yn cael eu cynnal yn ddigidol ac yn yr awyr agored.</p>

<p>Mae’r cyngor yn cysylltu â’r holl ofalwyr ifanc yn wythnosol, a thrwy hyn fe archwilir cefnogaeth emosiynol ac ymarferol. Mae cefnogaeth ymarferol yn cynnwys cymorth gyda thasgau fel siopa, sy’n weithgaredd a allai fod wedi ei gefnogi’n flaenorol gan aelod o deulu estynedig. Mae cefnogi gofalwyr ifanc i ymgysylltu mewn sesiynau addysgol a chael mynediad i ddysgu digidol wedi bod yn faes cefnogaeth y mae’r gwasanaeth gofalwyr ifanc wedi gweithio gyda chydweithwyr yn y maes addysg i'w gyflawni.</p>

<p>Mae’r cyngor hefyd wedi darparu pecynnau gweithgaredd ac adnoddau i ofalwyr ifanc yn rheolaidd.</p>

<p>Mae’r lefel uchel o gyswllt sydd wedi ei gynnal â gofalwyr ifanc yn ystod y pandemig wedi galluogi’r cyngor i addasu i’w hanghenion cymorth, tra’n gweithio mewn dull sy’n glynu at ganllawiau'r llywodraeth.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/addasu-cefnogaeth-i-ofalwyr-ifanc-merthyr-tudful-cbs-merthyr-tudful</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/addasu-cefnogaeth-i-ofalwyr-ifanc-merthyr-tudful-cbs-merthyr-tudful</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/addasu-cefnogaeth-i-ofalwyr-ifanc-merthyr-tudful-cbs-merthyr-tudful</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 12:23:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cymorth ar gyfer Banciau Bwyd Sir Fynwy yn ystod Argyfwng Covid</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/">Cyngor Sir Fynwy</a> yn gweithio’n agos gyda banciau bwyd y sir, <a href="https://www.trusselltrust.org/">Trussell Trust a &nbsp;</a><a href="file:///C:/Users/clover.rodrigues/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/3AOZEHJN/Ravenhouse%20Trust/">Ravenhouse Trust.</a></p>

<p>Ar ddechrau’r cyfnod clo, nid oedd nifer o wirfoddolwyr y banciau bwyd oedd yn hŷn ac mewn perygl, yn gallu cefnogi’r banciau bwys yn uniongyrchol, ac roedd heriau cadw pellter cymdeithasol mewn unedau bychain. &nbsp;Yn ogystal â hynny, roedd ceisiadau cynyddol am dalebau bwyd gan y Gwasanaethau Cymdeithasol, Cychwyn Cadarn a Chymdeithasau Tai. &nbsp;Roedd rhaid i nifer o asiantaethau cymorth symud i weithio o adref ac roedd hyn yn ei gwneud yn anodd i rai gael gwybodaeth a chymorth yn y ffyrdd arferol, oedd yn cynnwys cau Canolfannau Cymunedol y Cyngor a oedd yn ddull atgyfeirio ar gyfer unigolion i gael mynediad i systemau banciau bwyd.</p>

<p>Ynghyd â banciau bwyd, sefydlwyd nifer o fentrau mynediad gan gynnwys system atgyfeirio digidol - gan adlewyrchu manylion “taleb” sy’n dangos holl wybodaeth sydd ei angen gan fanciau bwyd; tîm trawsadrannol, ymroddgar y cyngor yn gweithio gyda rheolwyr y banciau bwyd, yn gweithredu fel cyswllt rhwng yr unigolyn, asiantaethau a chludiant gyda mesurau diogelu ac ati.</p>

<p>Roedd cymorth hael <a href="https://www.reubenfoundation.com/about-us/">Reuben Foundation</a> wedi darparu 8 wythnos o gyflenwadau bwyd - £32,000 o fwyd. Mae’r mwyafrif wedi cael eu darparu erbyn hyn, ond mae’r cyflenwadau nad oedd yn gallu cael eu cadw’n lleol wedi cael eu rhoi yng <a href="https://www.chepstow-racecourse.co.uk/">Nghae Ras Chepstow</a>.</p>

<p><em>Dolen fideo Partneriaeth Cymorth Banciau Bwyd Cae Ras Chepstow/Reuben Foundation a Chyngor Sir Fynwy</em></p>

<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5NZQRnBN4eI&amp;feature=youtu.be"><em>https://www.youtube.com/watch?v=5NZQRnBN4eI&amp;feature=youtu.be</em></a></p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/support-for-monmouthshires-foodbanks-during-the-covid-crisis-monmouthshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/support-for-monmouthshires-foodbanks-during-the-covid-crisis-monmouthshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/support-for-monmouthshires-foodbanks-during-the-covid-crisis-monmouthshire-cc</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 15:15:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Theatr Clwyd yn parhau’n hanfodol ar gyfer y gymuned yn ystod y pandemig (CS y Fflint)</title>
      <description><![CDATA[<p>Nid yw <a href="https://www.theatrclwyd.com/cy/">Theatr Clwyd</a> yn Yr Wyddgrug, <a href="https://www.flintshire.gov.uk/">Sir y Fflint</a> ,wedi llwyfannu sioe ers misoedd ond mae wedi parhau’n hanfodol ar gyfer ei chymuned yn ystod y pandemig.</p>

<p>Mae wedi bod y brif ganolfan ar gyfer rhoi gwaed yng Ngogledd Ddwyrain Cymru, gan gefnogi’r Gwasanaeth Iechyd i gynnal eu cyflenwadau gwaed.</p>

<p>Gan weithio gyda gwasanaethau cymdeithasol y cyngor, maent wedi helpu gyda dosbarthu cyflenwadau bwyd i deuluoedd mewn angen o fewn y sir. Maent hefyd wedi cynnal apêl ‘Bocs Enfys’ llwyddiannus, a oedd yn gofyn i aelodau o’r gymuned i roi bocsys o ddeunyddiau celf a chrefft ar gyfer pobl ifanc ddiamddiffyn. Cafodd dros 300 eu rhoi a’u dosbarthu.</p>

<p>Symudodd y theatr ei holl weithdai wythnosol arlein (o'r grwpiau dementia i’r sesiynau ieuenctid) ac mae wedi bod yn eu darparu i dros 200 o bobl bob wythnos.</p>

<p>Dros yr haf, fe ddaeth y theatr yn un o’r prif ganolfannau ar gyfer plant diamddiffyn ac anabl yn Sir y Fflint a hefyd roedd yn cynnig lleoedd i blant gweithwyr y Gwasanaeth Iechyd yng Ngogledd Cymru yn ystod gwyliau’r haf.</p>

<p>Mae'r theatr hefyd wedi cefnogi bachgen ifanc lleol, sydd wedi ei dderbyn i'r Ysgol Fale Frenhinol, ond y mae ei le wedi ei ohirio. Wedi i’w gynghorydd lleol gysylltu mae wedi bod yn hyfforddi ddwywaith yr wythnos ar y llwyfan.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/theatr-clwyd-remains-vital-for-its-community-during-pandemic-flintshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/theatr-clwyd-remains-vital-for-its-community-during-pandemic-flintshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/theatr-clwyd-remains-vital-for-its-community-during-pandemic-flintshire-cc</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 13:22:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Canolfannau Cymdogaeth yn cefnogi preswylwyr diamddiffyn yn ystod y cyfnod clo (C Casnewydd)</title>
      <description><![CDATA[<p>Fe brofodd <a href="http://www.newport.gov.uk/cy/About-Newport/Neighbourhood-Hubs/Neighbourhood-Hubs.aspx">Canolfannau Cymdogaeth Casnewydd</a>, pedair ohonynt i gyd, yn amhrisiadwy yn ystod y cyfnod clo gan gefnogi a chynorthwyo rhai o breswylwyr mwyaf diamddiffyn y ddinas.</p>

<p>Sefydlwyd rhif Rhadffôn i sicrhau fod gan breswylwyr fynediad hawdd at gefnogaeth ac mae timau’r canolfannau wedi dosbarthu dros 800 o barseli bwyd mewn argyfwng. Mae pecynnau gweithgaredd wedi eu darparu ar gyfer preswylwyr iau a hŷn, ac mewn cydweithrediad â chydweithwyr yn y maes Iechyd darparwyd bwndeli babi i rieni newydd sy'n ei chael yn anodd yn ystod y cyfnod clo. &nbsp;</p>

<p>Mae staff y canolfannau hefyd wedi cysylltu â dros 5000 o breswylwyr oedd yn gwarchod eu hunain. Maent wedi darparu gwasanaeth gwirio yn ystod y galwadau hyn, gan gynnig cefnogaeth a gwneud atgyfeiriadau i asiantaethau partner pan fo angen. Mae cymorth cyffredinol gyda siopa, casglu presgripsiwn, creu cyfeillgarwch a cherdded cŵn wedi ei ddarparu gan atgyfeiriadau i <a href="https://volunteeringmatters.org.uk/category/wales/">Volunteering Matters Cymru</a>. &nbsp;</p>

<p>Mae grwpiau cymunedol eraill wedi bod yn awyddus i helpu preswylwyr diamddiffyn, gan gynnwys <a href="http://www.nyca.org.uk/">Cymdeithas Cymuned Yemeni Casnewydd</a>, sydd wedi bod yn dosbarthu bwyd i breswylwyr oedd yn hunan ynysu ac Achub y Plant, sydd wedi darparu eitemau hanfodol i deuluoedd, gan gynnwys mynediad i adnoddau digidol. Nododd arolwg yng Nghasnewydd nad oedd gan dros 2,500 o blant fynediad i ddyfais ddigidol neu gysylltiad rhyngrwyd dibynadwy. O ganlyniad cafodd bron i 800 o ddyfeisiadau eu benthyg i ddisgyblion yn ogystal â 1261 o unedau i ddarparu cysylltiad rhyngrwyd 4G.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/neighbourhood-hubs-support-vulnerable-residents-during-lockdown-newport-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/neighbourhood-hubs-support-vulnerable-residents-during-lockdown-newport-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/neighbourhood-hubs-support-vulnerable-residents-during-lockdown-newport-cc</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 13:17:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Prosiect Diogel ac Iach i gefnogi preswylwyr diamddiffyn (C Castell-nedd Port Talbot)</title>
      <description><![CDATA[<p>Cafodd Gwasanaeth Diogel ac Iach <a href="https://www.npt.gov.uk/24203">Cyngor Castell-nedd Port Talbot</a> ei sefydlu ar ddechrau cyfnod y coronafeirws i gefnogi preswylwyr a oedd yn gwarchod eu hunain ac nad oedd ganddynt neb i’w ffonio am gymorth gyda thasgau dyddiol fel siopa a chasglu meddyginiaethau.</p>

<p>Cafodd grwpiau eraill o bobl a oedd angen cefnogaeth eu nodi gan aelodau a swyddogion hefyd, gan gynnwys pobl oedd angen hunan ynysu ac nad oeddent yn derbyn unrhyw gefnogaeth, gofalwyr ifanc, rhieni plant oedd yn gymwys am brydau ysgol am ddim nad oeddent yn gallu derbyn taliadau BACS, a gofalwyr pobl oedd yn gwarchod eu hunain ac yn hunan ynysu.</p>

<p>Derbyniodd tua 1,300 o bobl gefnogaeth gan y gwasanaeth rhwng diwedd Mawrth 2020 a diwedd Mehefin 2020.</p>

<p>Sefydlwyd canolfan fwyd lle roedd staff o nifer o wahanol adrannau’n cydweithio i gael bwyd, sicrhau ei fod yn cael ei storio’n ddiogel, ymdrin a dosbarthu, gwneud y gwaith dosbarthu, cadw cofnodion da, paratoi bwydlenni iach oedd yn darparu ar gyfer gofynion deietegol penodol, a sicrhau darpariaeth bwyd brys pan oedd amgylchiadau’n gofyn am hynny. Cafodd y trefniadau hyn eu nodi gan Lywodraeth Cymru fel enghraifft o arfer da.</p>

<p>Fe wirfoddolodd tua 100 o weithwyr yn eu hamser eu hunain a chofrestrodd tua 450 o breswylwyr i fynegi diddordeb mewn gwirfoddoli gyda’r gwasanaeth. Cafodd gwirfoddolwyr eu hyfforddi ac yna aethant ati i weithio gyda chynghorwyr lleol i gefnogi'r gymuned leol. Fe fydd Cydlynydd Gwirfoddolwyr yn cael ei recriwtio er mwyn cefnogi'r prosiect a’i weithgarwch ac mae strategaeth yn cael ei datblygu gyda mewnbwn gan gynghorwyr a sefydliadau cymunedol i sefydlu’r hyn fydd ei angen yn y ‘normal newydd'.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/safe-and-well-project-to-support-vulnerable-residents-neath-port-talbot-c</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/safe-and-well-project-to-support-vulnerable-residents-neath-port-talbot-c</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/safe-and-well-project-to-support-vulnerable-residents-neath-port-talbot-c</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 13:12:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cymorth i grwpiau o wirfoddolwyr sy’n ymdrin â heriau COVID (CS Fynwy)</title>
      <description><![CDATA[<p>Yn Sir Fynwy, ymdriniwyd â heriau sy’n gysylltiedig â COVID-19 gydag ymateb anhygoel ac ar y cyd gan gymunedau a sefydliadau – dros chwe deg o grwpiau cymunedol yn cael eu harwain gan wirfoddolwyr gyda dros 1000 o wirfoddolwyr yn dod at ei gilydd dros nos. Strategaeth <a href="https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/">Cyngor Sir Fynwy</a> oedd i fynd i’r afael â COVID-19 <em>gyda</em> chymunedau ac i gefnogi’r grwpiau gwirfoddol ymhob ffordd y gallant.</p>

<p>Fe gydlynodd y cyngor ‘rwydwaith cymunedol rhithwir’, gyda phwrpas clir ar y cyd i ddiogelu bywyd a chefnogi cymunedau, heb unrhyw fylchau nac unrhyw ddyblygu. &nbsp;</p>

<p>Tra roedd y grwpiau cymunedol yn gallu datblygu datrysiadau cyflym a lleol oedd yn newid bywydau pobl yn ystod y cyfnod clo a'r cyfnod o warchod, gallai'r cyngor ddarparu strwythur drwy weithio mewn partneriaeth. Cafodd yr holl unigolion eu sgrinio yn broffesiynol ac effeithlon gan weithwyr cymdeithasol i sicrhau ei bod yn briodol i wirfoddolwr eu cefnogi ac yna dyrannwyd y gefnogaeth mewn dull amserol. &nbsp;</p>

<p>I gyd-fynd â'r rhwydweithiau rhithwir fe lansiodd y cyngor gymuned arlein - <a href="https://ourmonmouthshire.org/">Ein Sir Fynwy</a>, sy'n darparu strwythur amgen i bobl i ofyn am gymorth a chynnig cymorth.</p>

<p>Yn ymwybodol o’r potensial mewn cymunedau, mae’r cyngor yn darparu’r <a href="https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/rhaglen-arweinyddiaeth-gymunedol/">Rhaglen Arweinyddiaeth Gymunedol</a>, sy'n cynnig ystod o gyfleoedd hyfforddiant, dysgu a datblygiad personol i wirfoddolwyr cymunedol, er enghraifft hyfforddiant Ysgrifennu am Grant yn Llwyddiannus i grwpiau gwirfoddol sy’n archwilio’r camau nesaf yn dilyn COVID-19. &nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/support-to-volunteer-groups-meeting-covid-challenges-monmouthshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/support-to-volunteer-groups-meeting-covid-challenges-monmouthshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/support-to-volunteer-groups-meeting-covid-challenges-monmouthshire-cc</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 12:57:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Autism Wellbeing (Cyngor Sir Gar)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="http://autismwellbeing.org.uk/">Autism Wellbeing</a> yn fenter gymdeithasol nid er elw, a sefydlwyd ym mis Mai 2018, ac yn cael ei redeg gan gymysgedd o gyfarwyddwyr awtistig a rhai nad ydynt yn awtistig. Eu nod yw gwella lles pobl awtistig a lleihau eu profiadau o bryder.</p>

<p>Mae Autism Wellbeing yn darparu ystod o wasanaethau i bobl awtistig a’u teuluoedd, ac mae hyn i gyd yn cael ei nodi gan egwyddorion Cyfathrebu Ymatebol ac Ymyrraeth Cysylltiad Synhwyraidd. Maent yn darparu llinell gymorth dosturiol, llawn gwybodaeth i bobl awtistig a rhieni ar blant sy'n awtistig – 07393664048, Yn ychwanegol at hyn, mae Autism Wellbeing yn gweithredu dau grŵp cefnogaeth gan gymheiriaid ar-lein, un ar gyfer <a href="https://www.facebook.com/groups/649698705762542/">pobl awtistig </a>&nbsp;ac un ar gyfer <a href="https://www.facebook.com/groups/633328120551044/">rhieni ar blant awtistig </a>. Mae’r grwpiau hyn yn ofodau diogel lle gall aelodau'r grŵp rannu profiadau a syniadau, yn ogystal â rhoi, a derbyn cefnogaeth.</p>

<p>Yn ystod pandemig Covid-19, mae Autism Wellbeing wedi derbyn grant gan Gronfa Ymateb Gymunedol i Covid-19 Sir Gaerfyrddin, a gefnogir gan Gyngor Sir Caerfyrddin, i lunio Pecyn Cefnogaeth Covid-19 i Deuluoedd gyda Phlant Awtistig. Mae’r pecyn wedi bod yn boblogaidd iawn, ac wedi cael ei rannu’n eang gan gynghreiriad megis y Tîm Awtistiaeth Cenedlaethol ar y <a href="https://www.facebook.com/autismwellbeinguk/">cyfryngau cymdeithasol</a>. Mae’r pecyn yn cynnwys 17 taflen wybodaeth ar bynciau sy’n cynnwys bob un o’r wyth system synhwyraidd, yn ogystal â syniadau i gefnogi rhieni, plant a theuluoedd i reoli eu hunain ac eraill - <a href="https://www.facebook.com/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2F306190943870227%2F">Adnoddau Am Ddim C-19</a>.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/autism-wellbeing-carmarthenshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/autism-wellbeing-carmarthenshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/autism-wellbeing-carmarthenshire-cc</guid>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2020 08:05:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cefnogi Banciau Bwyd ym Mhowys (Cyngor Sir Powys)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Tîm Adfywio <a href="https://cy.powys.gov.uk/welsh">Cyngor Sir Powys</a> a <a href="https://growinpowys.wixsite.com/tyfu-ym-mhowys">Tyfu ym Mhowys</a> wedi helpu banciau bwyd Powys i reoli’r heriau a’r newidiadau a ddaeth yn sgil COVID-19. Bu’r tîm yn rheoli’r Grant Tlodi Bwyd gan <u>Llywodraeth </u><a href="https://llyw.cymru/?_ga=2.203070482.229560667.1597132938-1063398770.1595427678">Cymru</a>, a ddosbarthwyd gan CLlLC. Rhannwyd y grant refeniw o £11,602.08 rhwng saith o fanciau bwyd ym Mhowys. Roedd yr arian grant Cyfalaf ychwanegol o £13,477.00 er mwyn cefnogi mynediad sefydliadau at gyflenwadau ychwanegol o fwyd o ansawdd dda, ei storio a’i ddosbarthu, drwy brynu offer fel rhewgelloedd. Yn ystod y cyfnod clo, roedd gan y banciau bwyd arian i brynu ffonau clyfar neu liniaduron i alluogi gweithio hyblyg. Oherwydd prinder rhewgelloedd cist, cafwyd rhewgelloedd i ffitio o dan y cownter mewn un achos. Nododd hwb Llandrindod iddyn nhw weld cynnydd o 300% mewn galw. Gallai <a href="http://www.catch-online.org.uk/">Cwmtawe Action to Combat Hardship</a> storio cyflenwadau sylweddol o fara a nwyddau wedi eu pobi yn eu rhewgell newydd. Drwy ymwneud â chymunedau yn ardaloedd Ystradgynlais a'r Gelli Gandryll, sefydlwyd banciau bwyd allgymorth ychwanegol.</p>

<p>Dyweddodd <a href="https://www.dewis.cymru/ResourceDirectory/ViewResource.aspx?id=19000">Banc Bwyd Y Drenewydd</a>, a ariennir gan <a href="https://www.salvationarmy.org.uk/">Salvation Army</a>: “Rydym wedi gorfod cau ein siop a thrwy hynny, wedi colli’r cyfle i barhau i godi arian ein hunain drwy werthu ein nwyddau. Fe droesom at eich arian chi ar unwaith i’n helpu ni.” &nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/supporting-food-banks-powys-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/supporting-food-banks-powys-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/supporting-food-banks-powys-cc</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 15:48:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Defnyddio taliadau llog solar i gefnogi banciau bwyd (Cyngor Sir Gar)</title>
      <description><![CDATA[<p>Bydd <a href="http://newyddion.sirgar.llyw.cymru/2020/06/coronavirus/cyngor-sir-caerfyrddin-yn-rhoi-dros-42-000-i-fanciau-bwyd/#.XzKzQK-SmuV">banciau bwyd yn Sir Gaerfyrddin yn cael dros £42,000 ar ffurf talebau bwyd</a>, byddant yn derbyn cyfran o’r arian mewn talebau o’r incwm a gynhyrchir gan banelau solar ar doeau adeiladau <a href="https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/gwasanaethaur-cyngor/">Cyngor Sir Gâr</a>. Bydd pob banc bwyd sydd wedi gweld cynnydd sylweddol mewn galw ers pandemig y coronafeirws, yn derbyn rhestr o gyflenwyr ble gallan nhw gael nwyddau. Mae’r cyfraniad yn gyfwerth a thua £70,000 am bob mega-wat o solar a osodwyd, sef y taliad sengl mwyaf am bob megawat o solar a osodwyd i unrhyw gymdeithas budd cymunedol, fferm solar fasnachol neu bortffolio yn y DU.</p>

<p>Dywedodd y Cyng. David Jenkins, aelod o fwrdd gweithredol y cyngor dros adnoddau, a chyfarwyddwr Egni Sir Gâr Cyfyngedig, cymdeithas egni budd cymunedol a sefydlwyd gan y Cyngor yn 2015: “Mae pobl yn gwneud mwy o ddefnydd nag erioed o’r banciau bwyd er mwyn darparu prydau. Mae’n gyfnod heriol i bawb wrth i bandemig y coronafeirws barhau. Drwy ailgylchu ein taliad llog solar, bydd yn helpu’r rhai sy’n ei chael yn anodd ac yn methu fforddio hanfodion bywyd.”</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/using-solar-interest-payments-to-support-food-banks-carmarthenshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/using-solar-interest-payments-to-support-food-banks-carmarthenshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/using-solar-interest-payments-to-support-food-banks-carmarthenshire-cc</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 15:46:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cysylltu Sir Gâr (Cyngor Sir Gar)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae preswylwyr a busnesau ar draws Sir Gâr yn dangos ysbryd cymunedol eithriadol drwy helpu a chefnogi’r rhai sydd mewn angen yn eu cymunedau yn ystod pandemig Coronafeirws (COVID-19). Mae sawl grŵp gwirfoddol wedi ei sefydlu i gynorthwyo pan fo modd, gan gynnig cymorth ymarferol ac emosiynol. <strong>Crewyd </strong><a href="https://connect2carmarthenshire.org.uk/"><strong>Connect Carmarthenshire</strong></a><strong> i ddod â chymunedau ac unigolion ynghyd – rhywle i gynnig neu i ofyn am gymorth i / gan gymdogion a’r gymuned ehangach.</strong> Mae’r platfform hwn ar gael i unrhyw un sy’n byw yn Sir Gâr. Mae’r platfform hwn ar gael i unrhyw un sy’n byw yn Sir Gâr. Gall defnyddwyr y wefan ymuno â <a href="http://newyddion.sirgar.llyw.cymru/2020/04/coronavirus/sirgaredig-rhannu-caredigrwydd-sir-g%C3%A2r/#.XzKuza-SmuV">Sir Gâredig</a>, sef ymgyrch ranbarthol i annog mwy o bobl i ddangos caredigrwydd tuag at y naill a’r llall. Ar <a href="https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/gwasanaethaur-cyngor/">wefan</a> y Cyngor cewch lawer o wybodaeth ddefnyddiol am yr amrywiol grwpiau cymorth sydd wedi eu sefydlu a sut i wirfoddoli. Mae <a href="https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/cyngor-a-democratiaeth/cynghorwyr-acau-asau-a-aseau/cynghorwyr-tref-a-chymuned/#.XzJwTHdFzIU">Cynghorau Tref a Chymuned</a> hefyd yn cydlynu gwirfoddolwyr yn eu hardaloedd ac yn gweithio’n agos gyda grwpiau lleol.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/connect-carmarthenshire-carmarthenshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/connect-carmarthenshire-carmarthenshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/connect-carmarthenshire-carmarthenshire-cc</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 15:44:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cyflenwyr lleol yn rhoi cymorth gyda phecynnau bwyd (Cyngor Sir Gar)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/gwasanaethaur-cyngor/">Cyngor Sir Gar</a> yn gweithio gyda chyflenwyr bwyd lleol i ddarparu <a href="http://newyddion.sirgar.llyw.cymru/2020/06/coronavirus/cyflenwyr-lleol-yn-helpu-%C3%A2-phecynnau-bwyd-gwarchod/#.XzJnS3dFzIU">pecynnau bwyd hanfodol</a> i breswylwyr yn Sir Gâr sy’n gwarchod a heb ffordd arall o dderbyn cymorth. Golyga hyn y bydd y parseli, a ddanfonir bob wythnos, yn cynnwys rhywfaint o gynnyrch lleol yn ogystal ag eitemau bwyd sylfaenol a nwyddau i’r cartref. Y cyngor sydd wedi cymryd y gwaith o gyflenwi a danfon pecynnau bwyd gan <a href="https://llyw.cymru/?_ga=2.159494974.229560667.1597132938-1063398770.1595427678">Llywodraeth Cymru</a> ac mae’n gweithio gyda <a href="http://www.castellhowellfoods.co.uk/">Castell Howell</a> a chyflenwyr lleol eraill i roi’r pecynnau ynghyd. Mae staff y Cyngor a faniau ag arwyddion <a href="http://newyddion.sirgar.llyw.cymru/2020/04/coronavirus/faniau-sirgaredig-ar-y-ffordd-i-helpur-rhai-mewn-angen/#.XzJpwHdFzIU">Sir Garedig</a> arnynt wedi eu defnyddio i ddanfon y parseli. &nbsp;Bydd pawb sy’n derbyn y pecyn yn cael yr un cyflenwadau, er mai’r nod yw amrywio’r cynnwys gymaint â phosibl bob wythnos.</p>

<p>Dywedodd Arweinydd y Cyngor, Emlyn Dole: “Rydw i wrth fy modd fod y cyngor wedi gallu cymryd cyfrifoldeb dros reoli’r pecynnau bwyd i drigolion agored i niwed sy’n gwarchod yn Sir Gâr. “Mae’n golygu y gallwn weithio gyda chyflenwyr lleol a chasglu cynnyrch lleol i’r pecynnau sy’n bwysig iawn, gan ei fod yn cefnogi ein heconomi leol ni, yn ogystal â darparu bwyd ffres a lleol i’n trigolion.”</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/local-suppliers-help-with-food-packages-carmarthenshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/local-suppliers-help-with-food-packages-carmarthenshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/local-suppliers-help-with-food-packages-carmarthenshire-cc</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 15:42:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Arweinwyr Awtistiaeth Covid-19 (Cymru Gyfan)</title>
      <description><![CDATA[<p>Ar hyn o bryd mae 29 o arweinwyr <a href="https://www.asdinfowales.co.uk/home.php?page_id=8282">Autism Leads</a> mewn Awdurdodau Lleol ar draws Cymru sy’n ffurfio rhwydwaith o arferion ac ymrwymiad ar y cyd. Trwy gydol Covid-19, mae’r rhwydwaith wedi parhau i gefnogi ac ymrwymo gyda’u cymunedau awtistig lleol. Rhai enghreifftiau o’u harferion arloesol:</p>

<ul>
	<li>Cymorth un i un ‘ar y we’ parhaus i oedolion diamddiffyn, neu i’r rheiny gydag anghenion sylweddol ym Mlaenau Gwent.</li>
	<li>Parti Diwrnod VE ar y we fel bod y gymuned yn gallu cadw mewn cysylltiad yn Wrecsam.</li>
	<li>Sir y Fflint wedi darparu llyfrau stori yn egluro Covid-19 i blant bach, yn cynnwys plant awtistig.</li>
	<li>Datblygwyd “cerdyn” i roi gwell mecanweithiau cyfathrebu i bobl awtistig gyda’r gwasanaethau brys yn ystod y cyfnod clo yn Sir Ddinbych.</li>
	<li>&nbsp;“Fforwm” ar y we i oedolion awtistig ifanc yn datblygu sgiliau bywyd yng Nghaerdydd a’r Fro.</li>
	<li>Dadansoddiad trylwyr o’r “gwersi a ddysgwyd” yn ystod y cyfnod clo, yn arwain at ail-ddylunio ac ail-ddatblygu rhai o’r gwasanaethau yn Nhorfaen.</li>
	<li>Deg “hwb” wedi’u hagor yn ystod y cyfnod clo i gefnogi teuluoedd yn Sir Benfro.</li>
	<li>Ymrwymiad gydag oedolion awtistig a’r rheiny gydag anabledd dysgu trwy gydol y cyfnod clo yng Ngwynedd.</li>
</ul>

<p>Mae’r Tîm Awtistiaeth Genedlaethol wedi parhau i drefnu cyfarfodydd rhwydwaith Arweinwyr Awtistiaeth Genedlaethol bob chwarter ar y we, ac wedi cyflwyno cyfarfodydd “Hwb” rhanbarthol i annog ymrwymiad cadarn ar draws yr arbenigedd ac i roi cyfle i rannu arfer da ar lefel cenedlaethol, rhanbarthol a lleol. Mae’r lefelau presenoldeb wedi torri record trwy’r fformat newydd hwn gan fod mwy o Arweinwyr yn gallu mynychu gan nad oes angen neilltuo amser i deithio i’r cyfarfodydd.</p>

<p>Mae’r Arweinwyr yn parhau i chwarae rôl hanfodol mewn lledaenu gwybodaeth gan y Tîm Awtistiaeth Genedlaethol yn lleol ac yn cyflwyno polisi ac arweiniad cenedlaethol trwy rwydweithiau lleol ac mewn dull llawr gwlad.,Mae’r rhwydwaith yn parhau i ‘gyfeirio’r’ pobl y maen nhw’n ei gefnogi a chydweithwyr proffesiynol i wefan y Tîm Awtistiaeth Genedlaethol <a href="https://www.asdinfowales.co.uk/cy/news?pid=1253&amp;current_page=1&amp;src=wp">Gwybodaeth Coronafeirws (Covid-19)</a> ac i dudalennau&nbsp; <a href="http://www.facebook.com/ASDinfoWales/">Facebook</a> a <a href="https://twitter.com/ASDinfoWales">Twitter</a>.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/autism-leads-covid-19-all-wales</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/autism-leads-covid-19-all-wales</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/autism-leads-covid-19-all-wales</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 15:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tîm Awtistiaeth Cymru ar y We Covid-19 (Cymru Gyfan)</title>
      <description><![CDATA[<p>Sefydlwyd “Tîm Awtistiaeth Cymru ar y We” gan y Tîm Awtistiaeth Genedlaethol ar ddechrau cyfnod clo Covid-19, ac mae ei gyfarfodydd yn parhau i gael eu trefnu a’u harwain gan Arweinydd Proffesiynol Awtistiaeth Genedlaethol. Mae’r Grŵp yn cynnwys pobl awtistig, pobl broffesiynol o Iechyd a Gofal Cymdeithasol, grwpiau gwirfoddol o bob cwr o Gymru a’r Tîm Awtistiaeth Genedlaethol. Mae’r Grŵp wedi bod yn cyfarfod yn wythnosol i drafod achosion “byw” sydd yn wynebu’r gymuned awtistig ac i baratoi adnoddau defnyddiol i gefnogi pobl awtistig a’u teuluoedd a’u gofalwyr yn ystod Covid-19.</p>

<p>Yna mae’r adnoddau yn cael eu rhannu ar hwb dudalen we Tîm Awtistiaeth Genedlaethol <a href="https://www.asdinfowales.co.uk/cy/news?pid=1253&amp;current_page=1&amp;src=wp">Gwybodaeth Coronafeirws (Covid-19)</a> a’u cyhoeddi ar dudalennau Tîm Awtistiaeth Genedlaethol <a href="http://www.facebook.com/ASDinfoWales/">Facebook</a> a <a href="https://twitter.com/ASDinfoWales">Twitter</a> &nbsp;Mae’r holl adnoddau y bydd y Grŵp yn eu llunio ar gael yn Gymraeg ac yn Saesneg, ac yn cynnwys, ond ddim yn gyfyngedig i:</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.asdinfowales.co.uk/home.php?_dds=true&amp;fileID=6412">Rhestr Lawn o Adnoddau Cynorthwyol</a></li>
	<li><a href="https://www.asdinfowales.co.uk/home.php?_dds=true&amp;fileID=6410">Covid-19 Cyngor Defnyddiol</a></li>
	<li><a href="https://www.asdinfowales.co.uk/home.php?_dds=true&amp;fileID=6398">Canllawiau Dychwelyd i'r Ysgol i Rieni/ Gofalwyr</a> <em>(opsiwn sain wedi'i gwreiddio yn y ddogfen)</em></li>
	<li><a href="https://www.asdinfowales.co.uk/home.php?_dds=true&amp;fileID=6372">Awtistiaeth a Chyfyngiadau’r Coronafeirws Ynghylch Ymarfer Corff Dyddiol</a></li>
	<li><a href="https://www.asdinfowales.co.uk/home.php?_dds=true&amp;fileID=6380">Coronafeirws: Lle rydym ni arni yng Nghymru</a></li>
	<li><a href="https://www.asdinfowales.co.uk/home.php?_dds=true&amp;fileID=6417">Beth Rydych Chi'n Gallu Gwneud/ Beth Sydd Ddim yn Eich Rheolaeth</a></li>
	<li><a href="https://www.asdinfowales.co.uk/home.php?_dds=true&amp;fileID=6422">Profi, Olrhain a Diogelu (TTP): y broses yng Nghymru wedi'u hegluro</a></li>
</ul>

<p>Mae’r cyfarfodydd yn cael eu cynnal ar y we sydd yn galluogi seicolegwyr a seiciatryddion o bob cwr o’r wlad i fynychu, ni fyddai’r arbenigwyr hyn ar gael fel arall oherwydd diffyg amser i deithio i’r cyfarfodydd.&nbsp; Wrth i gyfyngiadau’r cyfnod clo barhau i gael eu llacio yng Nghymru, bydd y Grŵp yn cyfarfod yn llai aml ond yn parhau i ddatblygu cyngor ac arweiniad defnyddiol ynghylch achosion fel pontio nôl i ysgol, trafnidiaeth a brechiadau.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/virtual-autism-team-wales-covid-19-all-wales</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/virtual-autism-team-wales-covid-19-all-wales</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/virtual-autism-team-wales-covid-19-all-wales</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 15:10:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Covid-19 Gwasanaethau Awtistiaeth Integredig (Cymru Gyfan)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae 7 <a href="https://www.asdinfowales.co.uk/cy/?cookies=1">Gwasanaeth Awtistiaeth Integredig</a> ar draws Cymru. &nbsp;Maent yn bartneriaethau rhwng y 22 ALl a 7 Bwrdd Iechyd – sydd yn adlewyrchu ôl troed y Bwrdd Iechyd. &nbsp;Mae gan y gwasanaethau rôl ddeublyg i gyflawni asesiadau diagnostig awtistiaeth oedolion a chynnig cymorth, cyngor ac arweiniad i oedolion awtistig, rhieni a gofalwyr a gweithwyr proffesiynol. &nbsp;Mae Covid-19 wedi golygu bod yr holl wasanaethau wedi addasu eu harferion a datblygu datrysiadau arloesol, megis:</p>

<ul>
	<li>Sesiynau galw heibio cyngor a gwybodaeth ar-lein</li>
	<li>Cyrsiau ôl ddiagnostig ar gyfer oedolion awtistig ar-lein</li>
	<li>Sesiynau hyfforddi ar-lein</li>
	<li>Casglu gwybodaeth yn ddigidol er mwyn hysbysu’r asesiadau diagnostig</li>
	<li>Cynnal sesiynau mewn gofod diogel e.e. yn yr ardd</li>
	<li>Defnyddio ‘Attend Anywhere’, ‘Zoom’ a ‘MS Teams’ i gynnig sesiynau cyngor, arweiniad a chefnogaeth</li>
	<li>Datblygu sesiynau ioga ar-lein</li>
	<li>Datblygu cefnogaeth gan gymheiriaid ar-lein</li>
</ul>

<p>Mae ymchwil wedi cael ei adeiladu i mewn i nifer o’r prosiectau er mwyn archwilio effeithlonrwydd, effaith hirdymor a hyfywedd datblygu dull cymysg parhaus. &nbsp;Mae’r adborth dechreuol gan nifer o fobl awtistig wedi bod yn gadarnhaol iawn, yn arbennig mewn ardaloedd gwledig. Mae wedi lleihau pryder o ran mynd i leoliadau, swyddfeydd ac ati. Bydd canlyniad yr ymchwil yn cael ei fwydo i mewn i gynlluniau datblygu hirdymor ar gyfer y Gwasanaeth Awtistiaeth Integredig a gwasanaethau awtistiaeth yn gyffredinol yng Nghymru.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/integrated-autism-services-covid-19-all-wales</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/integrated-autism-services-covid-19-all-wales</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/integrated-autism-services-covid-19-all-wales</guid>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2020 07:32:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gyda’n gilydd rydym yn brwydo yn erbyn y Coronafeirws Covid-19 (Cyngor Sir y Fflint)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.siryfflint.gov.uk/cy/Home.aspx"><strong>Cyngor Sir y Fflint</strong></a> wedi bod yn gweithio mewn partneriaeth gyda <a href="https://www.flvc.org.uk/cy/"><strong>Chyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint</strong></a><strong> (FLVC) </strong>i sicrhau bod pobl ddiamddiffyn yn derbyn y gefnogaeth briodol.&nbsp; Cyn Covid-19, roedd gan (FLVC) fynediad i gyfeiriadur o fudiadau cymunedol cymeradwyedig h.y. bod y sawl a gyfansoddwyd wedi derbyn hyfforddiant priodol, a bod polisïau ar waith, megis diogelu. Mae’r Cyfeiriadur yn cael ei ddiweddaru wrth i grwpiau cymunedol newydd sefydlu. Mae FLVC yn cyflogi dau aelod o staff o fewn y tîm Un Pwynt Mynediad (SPoA), sy’n cyfeirio ac yn cefnogi unigolion i gael mynediad i’r gefnogaeth gwirfoddol a chymunedol sydd ar gael ar draws Sir y Fflint. Mae aelodau o staff sydd ar ffyrlo o fudiadau sy'n gweithio'n agos gyda'r Cyngor wedi cael eu hannog i wirfoddoli drwy wefan <a href="https://volunteering-wales.net/vk/volunteers/search.htm?lang=CY">Gwirfoddoli Cymru</a>. &nbsp;Mae dros 200 o bobl wedi cofrestru i wirfoddoli yn Sir y Fflint, gydag 84 o unigolion yn dewis gwirfoddoli i’r cyngor, yn ogystal â chynnal hyfforddiant rhithiol. <a href="https://www.siryfflint.gov.uk/cy/Resident/Cynllunio-Rhag-Argyfwng/Coronavirus-COVID-19-Together-we-are-Fighting.aspx">Gyda’n gilydd rydym yn brwydo yn erbyn y Coronafeirws Covid-19</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/together-we-are-fighting-coronavirus-covid-19-flintshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/together-we-are-fighting-coronavirus-covid-19-flintshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/together-we-are-fighting-coronavirus-covid-19-flintshire-cc</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 09:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Arwyr y Fro (Cyngor Bro Morgannwg)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/working/Volunteering/Vale-Heroes/Vale-Heroes.aspx"><strong>Cyngor Bro Morgannwg</strong></a> wedi sefydlu<a href="https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/working/Volunteering/Vale-Heroes/Crisis-Support-Team.aspx"> Tîm Cymorth Argyfwng</a> i ddarparu gwybodaeth a chefnogaeth, gan weithio'n agos gyda <a href="https://www.gvs.cymru/">Gwasanaeth Gwirfoddol Bro Morgannwg&nbsp; </a>, ac <a href="https://www.ageconnectscardiff.org.uk/welsh">Age Connects Caerdydd a’r Fro </a>i gyfeirio pobl i fudiadau a allai helpu. Mae <a href="https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/working/Volunteering/Vale-Heroes/Vale-Heroes.aspx">Arwyr y Fro</a> yn gronfa ddata y gellir ei chwilio, sy’n helpu i gysylltu unigolion mewn angen i gefnogaeth y sawl sy'n ei gynnig. Gall pobl gofrestru os oes angen cymorth arnynt gyda siopa bwyd neu gasgliadau meddyginiaeth, er enghraifft, fel y gall unigolion neu grwpiau helpu gyda’r fath dasgau. Ar hyn o bryd, mae nifer o bobl yn gwirfoddoli ar draws y Fro, gyda dros 2,000 o bobl yn cofrestru ers diwedd mis Mawrth pan darodd argyfwng Covid-19.</p>

<p>Mae <a href="https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/working/Volunteering/Vale-Heroes/Crisis-Grant-Fund.aspx">Cronfa Grant Argyfwng</a> hefyd wedi cael ei sefydlu i gynnig grantiau o hyd at £3,000 i grwpiau cymunedol, y sector gwirfoddol a chynghorau tref a chymuned, yn ogystal â busnesau cymwys.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/vale-heros-vale-of-glamorgan-c</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/vale-heros-vale-of-glamorgan-c</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/vale-heros-vale-of-glamorgan-c</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:57:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Canolfannau Cydnerthedd Cymunedol (CBS Rhondda Cynon Taf)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.rctcbc.gov.uk/CY/Resident/Resident.aspx">Cyngor Bwrdeistrefol Sirol Rhondda Cynon Taf</a> wedi sefydlu saith <a href="https://www.rctcbc.gov.uk/CY/Resident/EmergenciesSafetyandCrime/InformationforResidentsCoronavirus/Requestassistance/Requestforassistance.aspx">Canolfan Cydnerthedd Cymunedol</a> yn gyflym, sy’n cynnwys timau ‘rhithiol’ amlddisgyblaethol a sefydliadol o wasanaethau a phartneriaid y Cyngor, a arweinir gan Gydlynydd Cymunedol y Cyngor.</p>

<p>Mae’r Timau Cydnerthedd Cymunedol yn cysylltu â’r bobl sydd yn gofyn am gymorth, yn ogystal â’r sawl ar restr warchod y GIG, i ddarparu cefnogaeth gyda siopa, casglu presgripsiynau, cerdded cŵn a gwasanaethau cyfeillio, gan baru anghenion preswylwyr gyda gwirfoddolwyr lleol, grwpiau cymunedol, sefydliadau partner, neu drwy ddarparu cefnogaeth staff.</p>

<p>Hyd yma, mae dros 2,800 o breswylwyr wedi cael eu cefnogi gan y Canolfannau Cydnerthedd Cymunedol a bron i 11,000 o breswylwyr ar restr warchod y GIG wedi derbyn cyswllt dros y ffôn, gyda chynnig gweithredol o gefnogaeth.&nbsp;</p>

<p>Bu ymateb ysgubol gyda dros 1,100 cais am wirfoddolwyr, ac mae’r Cyngor wedi oedi recriwtio ar hyn o bryd wrth iddynt weithio i weithredu <u>Gwirfoddolwyr Cydnerthedd Cymunedol</u> mewn ymateb i’r galw lleol.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/community-resilience-hubs-rhondda-cynon-taf-cbc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/community-resilience-hubs-rhondda-cynon-taf-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/community-resilience-hubs-rhondda-cynon-taf-cbc</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:54:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cysylltwyr Cymunedol ym Mhowys (Cyngor Sir Powys)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://cy.powys.gov.uk/">Cyngor Sir Powys</a><u>, </u><a href="http://www.biapowys.cymru.nhs.uk/">Bwrdd Iechyd Addysgu Powys</a> a <a href="https://www.pavo.org.uk/cy/hafan.html">Chymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Powys (PAVO)</a><u>, </u>fel partneriaid allweddol <a href="https://cy.powysrpb.org/">Bwrdd Partneriaeth Ranbarthol Powys</a>, wedi sefydlu Tîm Ymateb i Argyfwng Sector Cymunedol (CSERT) i gydlynu a chefnogi ymateb i argyfwng ar gyfer unigolion yn y gymuned efallai sydd wedi cael eu heffeithio gan COVID 19 drwy wirfoddolwyr ffurfiol ac anffurfiol. Mae CSERT, gyda chefnogaeth tri <a href="https://www.pavo.org.uk/cy/cymorth-i-bobl/cysylltwyr-cymunedol.html">Cysylltwr Cymunedol</a> ar ddeg, sydd wedi’u lleoli o amgylch y sir, yn trefnu cefnogaeth ymarferol i breswylwyr diamddiffyn (ar y rhestr gwarchod ac fel arall) gan wirfoddolwyr trwy rwydweithiau cefnogi lleol. Yn nhermau’r gwasanaeth a gynhigir drwy CSERT, darperir siopa, casgliadau meddyginiaethau, yn ogystal â gwasanaeth cyfeillio i fynd i’r afael ag unigedd ac arwahanrwydd cymdeithasol. Mae gan Bowys dros 4,000 o wirfoddolwyr ar draws y sir, ar unrhyw adeg. Mae CSERT wedi bod yn rhagweithiol iawn wrth gynyddu cefnogaeth gwirfoddol ffurfiol yn ystod yn pandemig.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/community-connectors-in-powys-powys-cc</link>
      <author>jenna.redfern@wlga.gov.uk (Jenna Redfern)</author>
      <comments>http://www.wlga.cymru/community-connectors-in-powys-powys-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/community-connectors-in-powys-powys-cc</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:51:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hwb Cymunedol Sir Benfro (Cyngor Sir Benfro)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.sir-benfro.gov.uk/coronavirus-covid-19-community-information-cym/coronavirus-covid-19-community-information-cym">Hwb Cymunedol Sir Benfro</a> yn siop un stop i unrhyw gymorth sydd ei angen yn ystod y pandemig presennol, o help gyda siopa i alwad ffôn cyfeillgar.&nbsp; Mae’n bartneriaeth rhwng <a href="https://www.sir-benfro.gov.uk/preswylydd">Cyngor Sir Benfro</a>, <a href="https://pavs.org.uk/cymraeg/index.htm">Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Benfro</a>, <a href="https://biphdd.gig.cymru/">Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda</a> a <a href="http://www.llesiantdelta.org.uk/amdanom-ni/">Llesiant Delta</a>. Mae preswylwyr a fyddai’n hoffi gwirfoddoli yn cael eu cyfeirio at <a href="https://www.sir-benfro.gov.uk/coronavirus-covid-19-community-information-cym/community-search-list-cymraeg">cyfeirlyfr rhyngweithiol ar y we o sefydliadau cymorth cymunedol</a> sydd wedi cofrestru gyda PAVS, neu maen nhw’n gallu gwirfoddoli yn uniongyrchol trwy <a href="https://volunteering-wales.net/vk/volunteers/search.htm?lang=CY">Gwirfoddoli Cymru</a>.&nbsp; Mae 94 Grwpiau Cymorth Cymunedol wedi cofrestru gyda PAVS, a dros 600 o wirfoddolwyr wedi cofrestru gyda Gwirfoddoli Cymru.&nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/pembrokeshire-community-hub-pembrokeshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/pembrokeshire-community-hub-pembrokeshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/pembrokeshire-community-hub-pembrokeshire-cc</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:49:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cyngor Dinas Casnewydd</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="http://www.newport.gov.uk/cy/hafan.aspx"><strong>Cyngor Dinas Casnewydd</strong></a> wedi rhoi set gadarn o fecanweithiau cefnogaeth ymarferol ar waith i helpu’r rheiny yn y gymuned sydd fwyaf diamddiffyn. Mae hyn wedi bod o gymorth sylweddol gan y dull hyb cymunedol o weithio a weithredwyd i gefnogi tîm data gofodol y Cyngor. Mae’r Cyngor wedi cynnal ei canolfan gyswllt hollbwysig i barhau y gwasanaeth cefnogi, ac wedi sefydlu rhif ffôn am ddim i’r canolfannau. Gan weithio gyda <a href="https://volunteeringmatters.org.uk/category/wales/">Volunteer Matters</a> a <a href="https://www.gavo.org.uk/">Chymdeithas Mudiadau Gwrifoddol Gwent (GAVO)</a>, mae gan Gasnewydd dros 300 o wirfoddolwyr yn gweithio o fewn y gymuned. Mae Cyngor Dinas Casnewydd yn gwella parseli bwyd gydag eitemau hanfodol ychwanegol. Mae’r cyngor yn helpu i ddarparu bwndeli babi (llefrith, clytiau, weips, ac ati) sydd wedi cael eu prynu ar gyfer dosbarthu i’r unigolion mwyaf diamddiffyn fel y nodwyd gan ymwelwyr iechyd, yn ogystal â phecynnau gweithgareddau i bobl ifanc, a phecynnau lles i breswylwyr hŷn.&nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/newport-city-council</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/newport-city-council</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/newport-city-council</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:47:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Grŵp Cydlynwyr COVID-19 ar y Cyd (Cyngor Sir Ynys Môn)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.ynysmon.gov.uk/cy/Trigolion/Trigolion.aspx">Cyngor Sir Ynys Mȏn</a> wedi sefydlu grŵp Cydlynwyr Covid-19 ar y cyd ar draws sefydliadau Statudol a’r trydydd sector.&nbsp; Mae’r grŵp, wedi’i gadeirio gan Arweinydd y Cyngor yn rhan o ymateb yr ynys i’r pandemig. Mae’n cynnwys y Cyngor a’r trydydd sector dan arweiniad <a href="https://www.medrwnmon.org/">Medrwn Mȏn</a> a <a href="https://www.mentermon.com/">Menter Mȏn</a> sydd yn gweithio i baratoi adnoddau i grwpiau cymorth cymunedol Covid-19 ar yr ynys. Mae grŵp y cydlynwyr wedi datblygu <a href="https://www.mentermon.com/covid-19/">canllawiau cymunedol Covid-19</a>. Mae gan y cyngor 860 o wirfoddolwyr cofrestredig yn gweithredu mewn 36 o dimau ardal. Mae chwedeg o’r gwirfoddolwyr hyn yn cael eu cyfrif fel gwirfoddolwyr arbenigol gan fod ganddynt DBS cyfredol. Trwy gymorth cymunedol, grwpiau gwirfoddolwyr a gwasanaeth prydau ‘neges’ mae tua 675 o unigolion yn cael eu cefnogi, gyda 325 o unigolion pellach yn derbyn cymorth gyda gwasanaeth casglu presgripsiynau, siopa bwyd ac atgyfeiriadau i amryw o wasanaethau cymorth.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/joint-covid-19-co-ordinators-group-isle-of-anglesey-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/joint-covid-19-co-ordinators-group-isle-of-anglesey-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/joint-covid-19-co-ordinators-group-isle-of-anglesey-cc</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:42:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cyngor Gwynedd</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae<u> <strong>Cyngor </strong></u><a href="https://www.gwynedd.llyw.cymru/cy/Trigolion/Trigolion.aspx"><strong>Gwynedd</strong></a> wedi adleoli 23 swyddog i greu Tîm Cymorth COVID a sefydlwyd i gysylltu ag, ac ymdrin ag ymholiadau gan breswylwyr sy’n ynysu a/neu’n pryderu am eu hamgylchiadau oherwydd COVID-19; mae’r manylion cyswllt ar gael ar wefan <a href="https://www.gwynedd.llyw.cymru/cy/Trigolion/Argyfwng/Coronafeirws/Covid-19.aspx">y Cyngor</a><u>.</u> O fewn 11 diwrnod cyntaf Ebrill, cafodd tîm y Cyngor dros 1,000 o alwadau gan unigolion yn hunan-ynysu ac o berygl sylweddol sydd ar y rhestr warchod. Roedd y galwadau yn ymdrin â chyngor, cofrestru ar gyfer y pecyn bwyd mewn argyfwng ac/neu i drefnu casgliad meddyginiaeth. Mae’r cynlluniau Cyfeillio yn cefnogi preswylwyr diamddiffyn gyda siopa, casglu meddyginiaethau, paratoi a danfon bwyd, ac ati. Ynghyd â Menter Môn, mae Cyngor Gwynedd wedi creu <a href="https://www.mentermon.com/covid-19-gwynedd/">rhestr</a> o fusnesau bwyd ar draws Gwynedd sy’n cynnig ystod eang o wasanaethau i gefnogi preswylwyr yn ystod y pandemig. Mae 600 o wirfoddolwyr wedi cofrestru i Fanc Gwirfoddoli y Cyngor Gwirfoddoli Lleol, <a href="https://www.mantellgwynedd.com/gwirfoddoli.html">Mantell Gwynedd</a>.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/cyngor-gwynedd-</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/cyngor-gwynedd-</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/cyngor-gwynedd-</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:40:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ceredigion</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/"><strong>Cyngor Sir Ceredigion</strong></a> wedi bod yn gweithio mewn partneriaeth gyda <a href="http://www.cavo.org.uk/">Chymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Ceredigion (CAVO)</a> i gydlynu ymateb gwirfoddolwyr i COVID-19. Mae proses glir wedi bod ar waith i unigolion sy’n dymuno gwirfoddoli mewn gwahanol gymunedau, lle mae CAVO yn ‘paru’ gwirfoddolwyr gyda grwpiau neu fudiadau. Ar 24 Ebrill, 2020, roedd 192 o wirfoddolwyr wedi cofrestru i ymateb i COVID-19. Mae CAVO a’r Cyngor yn gweithio mewn partneriaeth i ddiweddaru’r <a href="http://www.ceredigion.gov.uk/preswyliwr/coronafeirws-covid-19/adnoddau/">rhestr adnoddau</a> dair gwaith yr wythnos. Mae'r rhestr ar gael ar wefan yr Awdurdod Lleol, ac mae’n cynnwys cyfeiriadur o gyflenwadau bwyd, siopa a chasgliadau presgripsiwn, a grwpiau cefnogi ymhob cymuned ar draws Ceredigion.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/ceredigion</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/ceredigion</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/ceredigion</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:30:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ap Cefnogaeth Gymunedol Torfaen (CBS Torfaen)</title>
      <description><![CDATA[<p><u>Mae </u><a href="https://www.torfaen.gov.uk/cy/Home.aspx"><strong>Cyngor Torfaen</strong></a> <u>wedi lansio </u><a href="https://covidcommunitysupport.torfaen.gov.uk/go/7725fa4113e1798a1c8ad9b8">Ap Cefnogaeth Gymunedol Torfaen</a>&nbsp; ar 27 Ebrill, 2020 i helpu gyda chofrestriad cyflym a rhwydd gwirfoddolwyr sydd eisiau cynnig eu hamser, a helpu preswylwyr mwyaf diamddiffyn Torfaen i gofrestru ar gyfer cefnogaeth, yn ogystal â’u galluogi i gael y ddarpariaeth fwyaf addas iddynt. Bydd preswylwyr sy’n cofrestru i ddefnyddio’r ap yn gallu gwneud ceisiadau am: gasgliad meddyginiaeth; siopa bwyd, ac eitemau hanfodol eraill, y gwasanaeth cyfeillio, ac ati. Datblygwyd yr ap gan <a href="https://www.syncsort.com/en/home">Syncsort</a>, sef yn o bartneriaid technoleg y Cyngor. Bydd yr ap o gymorth i'r <a href="https://www.torfaen.gov.uk/cy/News/2020/May/07-More-than-470-vulnerable-Torfaen-residents-supported-during-lockdown.aspx">Hwb Cymorth Cymunedol</a> a sefydlwyd yn ddiweddar, i weithredu’n fwy effeithiol, a bydd o gymorth arbennig pan mae anghenion preswylwyr yn cynyddu, ac wrth i sgiliau ac argaeledd gwirfoddolwyr newid dros amser.&nbsp; &nbsp; Mae’r Cyngor, gyda chymorth partneriaid, gan gynnwys <a href="https://www.bronafon.org.uk/cy/">Bron Afon</a> ac <a href="https://torfaenleisuretrust.co.uk/cy/">Ymddiriedolaeth Hamdden Torfaen </a>, yn ogystal â grwpiau cymunedol a gwirfoddolwyr sy’n cydlynu ac yn darparu cefnogaeth uniongyrchol.&nbsp; Mae fersiwn ar-lein o’r ap hefyd, sydd ar gael ar dudalen Covid-19 gwefan y Cyngor i’r sawl nad oes ganddynt fynediad i ddyfais symudol. Os nad oes gan breswylwyr fynediad i’r we, mae modd iddynt ffonio 01495 762200 am gymorth. Mae gan Gyngor Torfaen fwriad i ddefnyddio'r ap yn y tymor hir i gefnogi gwasanaethau gyda chydlynu Gwirfoddolwyr, ar ôl Covid19.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/torfaen-community-support-mobile-app-torfaen-cbc-</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/torfaen-community-support-mobile-app-torfaen-cbc-</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/torfaen-community-support-mobile-app-torfaen-cbc-</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:28:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ein Sir Fynwy (Cyngor Sir Fynwy)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Tîm Cefnogaeth Gymunedol <a href="https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/"><strong>Cyngor Sir Fynwy</strong></a> yn ‘asesu’r angen’, ac mewn partneriaeth gyda gwirfoddolwyr, maent yn cynnig ystod eang o wasanaethau cefnogi, megis: casglu a danfon siopa a meddyginiaethau, darparu parseli bwyd a phrydau parod i’r sawl sydd eu hangen, gwasanaethau cyfeillio, ac ati.</p>

<p>Mae cyfrwng digidol <a href="https://ourmonmouthshire.org/">https://ourmonmouthshire.org</a> wedi cael ei ddatblygu i gyd-fynd â’r gweithgareddau presennol, a fydd yn cynnwys swyddogaeth bancio amser. Mae dros 1000 o wirfoddolwyr yn weithredol o fewn y sir. Mae’r Timau Datblygu Ardal wedi llunio darlun o ofynion gwirfoddoli ar gyfer pob un o’r 60 + grŵp gweithredu yn y gymuned sy’n cael eu cefnogi gan y cyngor a phartneriaid allweddol i gyfuno ymateb a galw gwirfoddolwyr.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/our-monmouthshire-monmouthshire-cc</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/our-monmouthshire-monmouthshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/our-monmouthshire-monmouthshire-cc</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 08:25:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gyda’n Gilydd dros Gaerdydd (Cyngor Caerdydd)</title>
      <description><![CDATA[<p>Sefydlwyd cynllun <a href="https://www.volunteercardiff.co.uk/gwirfoddoli/cyfleoedd-gwirfoddoli/?lang=cy">Gyda'n Gilydd dros Gaerdydd</a>, <a href="https://www.cardiff.gov.uk/CYM/Hafan/Pages/default.aspx"><strong>Cyngor Caerdydd</strong></a> ar ddechrau argyfwng COVID-19.&nbsp; Mae 1,200 nawr wedi cofrestru gyda’r cynllun, sydd wedi gweithredu fel gwasanaeth brocer, i gyfuno pobl sy’n dymuno helpu gyda chyfleoedd gwirfoddoli ar draws y ddinas. Mae <a href="https://www.volunteercardiff.co.uk/?lang=cy">Gwirfoddoli</a> Caerdydd a ddatblygwyd mewn partneriaeth gyda sefydliadau y trydydd sector yn cynnig cyfleuster chwilio ar-lein am sefydliadau a busnesau lleol sy’n danfon nwyddau at y stepen drws, a lle gall breswylwyr gofrestru i wirfoddoli. Mae gwaith yn mynd rhagddo i sefydlu rhwydwaith o sefydliadau angor h.y. sefydliadau cymeradwyedig a sefydledig, i gefnogi y nifer o sefydliadau newydd sy'n cael eu creu mewn ymateb uniongyrchol i bandemig COVID-19.</p>

<p>Gan weithio gyda staff y Cyngor, mae gwirfoddolwyr yn chwarae rôl bwysig wrth baratoi a dosbarthu bwyd a nwyddau hanfodol mewn parseli argyfwng i bobl sy’n profi anawsterau yn ystod y pandemig oherwydd eu bod yn hunan-ynysu, neu oherwydd effaith ariannol yr argyfwng. Mae gan Dîm bwyd y Cyngor ychydig dan 1,200 o wirfoddolwyr ac maent yn dibynnu ar rhwng 10-15 o wirfoddolwyr y dydd i godi, pacio a danfon bwyd.</p>]]></description>
      <link>http://www.wlga.cymru/together-for-cardiff-cardiff-c</link>
      <comments>http://www.wlga.cymru/together-for-cardiff-cardiff-c</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://www.wlga.cymru/together-for-cardiff-cardiff-c</guid>
      <pubDate>Tue, 16 Jun 2020 23:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>